solid918 发表于 2011-5-25 21:40

noire是什么意思？ 为什么用此单词？

比较费解。 高人 谁来解释下。

susan1989921 发表于 2011-5-25 21:48

noire是法语“黑色的”形容词的阴性修饰形式。
L.A. noire直译过来就是“黑色的洛杉矶”
这里是双关。

高桥凉粉 发表于 2011-5-25 21:50

noire是法文 “黑色的”意思

etimes2001 发表于 2011-5-25 21:51

本帖最后由 etimes2001 于 2011-5-25 21:52 编辑

另一层意思指 黑色电影

wiki定义：黑色电影（Film noir）是电影界用语，多指好莱坞侦探片，特别是强调善恶划分不明确的道德观与来自于性的动机的题材。好莱坞经典黑色电影时期被广泛认为从1940年代至1950年代末。这个时期的黑色电影带有压抑黑白片的视觉风格，源自德国表现***电影，同时很多典型的情节以及对经典黑色电影普遍看法来自于美国大萧条时期的犯罪小说。Film noir这个词来自法语，1946年第一次被法国评论家Nino Frank使用，主要用来描述该类风格晦暗、悲观且愤世嫉俗的此类型电影，这类电影通常将背景放在犯罪舞弊丛生的底层社会，充斥着被过去羁绊，对未来欠缺安全感正邪角色的无法自拔。但当时大部分美国电影业界人士并不了解这个概念。影史学家和评论界在事后才定义黑色电影；很多后来被认为是拍摄黑色电影的电影人声称当时并没有意识到在制作一个新类型的影片。

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%BB%91%E8%89%B2%E7%94%B5%E5%BD%B1

dopeman 发表于 2011-5-25 21:52

本帖最后由 dopeman 于 2011-5-25 21:59 编辑

因为有个一个专有名词叫FLIM NOIRE就是黑色电影，一般特指那种带有悬疑，细节耸人听闻，并且主题黑暗，常描写世道***，无药可救的社会中一些良心未泯的人与黑暗社会斗争的故事（结局大多是主角壮烈牺牲或者不得不对黑暗世道作出妥协），主角多为侦探，且电影大多以洛杉矶为背景，大多牵扯到好莱坞和警界政界丑闻的电影
黑色洛城就是要做出黑色电影的感觉，所以直接用了这个词
早期的黑色电影就是好莱坞4,50年代的那些侦探片
但我认为比较适合我们现在看的黑色电影还是第二次复苏后的一批黑色电影，这一阶段出了唐人街，洛城机密，黑色大丽花
如果把范围不仅仅局限在侦探片，其实大卫林奇的一些片子比如妖夜荒踪，穆赫兰道也都可以算是新时代的黑色电影

solid918 发表于 2011-5-25 22:08

谢谢 各位大侠们 解惑。 长见识了。。。

zhuliang 发表于 2011-5-25 23:01

一看到这个词总是想到经济大萧条,礼帽,风衣,tommy gun.

netdreamergu 发表于 2011-5-26 11:40

3楼解释的很到位。。。。。。

电玩部落lin 发表于 2011-5-26 12:13

法语中的意思是黑暗的...黑色的..黑幕之类的..

septem19 发表于 2011-5-29 00:49

原来是这样的意思，学习学习
页: [1]
查看完整版本: noire是什么意思？ 为什么用此单词？