朽木ルキヤ 发表于 2005-5-24 15:17

魔物人生里面的很多情节还是很感人的~~~

前几天在天幻看到了部分翻译~~~

要是有人能完成这艰巨任务的话真是造福大家啊~~~

luoxiqofy 发表于 2005-5-24 17:24

下面是引用いつまでも于2005-05-24 14:47发表的:


汗...日文达人在这里啊.呵呵,虽然我只是三级以上两级不到的水平,但要翻这点东西手头有本字典已经是绰绰有余了.顺便说一下拙者是商务日语系的大一学生,很高兴能在这里和大家交个朋友.luoxiqofy达人去搞定FF12吧,像这种小品休闲类的翻译就由拙者凑合着对付吧^_^

PS:这才叫学有所用啊...

在下比起贵殿多学一年而已..大家一起努力就好了..
页: 1 [2]
查看完整版本: [原创]FFX--2魔界的反逆者任务内容和对话翻译