克莉斯 发表于 2023-4-5 21:56

英配感觉也没好到哪去

除了里昂完爆国语版，其他都没啥优势，艾达感觉还不如中配，路易斯和想的完全不一样，完全没有人物本身风流倜傥的气质还有口音

不过英配版里昂恼人的喘气减少很多，中配版喘得让人头大。这个是很大的优势

不知为什么中配游戏主角配音都是雷。

huyuhuyuwc 发表于 2023-4-5 21:58

男配音还是差点，女配因为本身御姐之类的音色就有魅力比较容易出彩，男配难一点。

克莉斯 发表于 2023-4-5 21:59

再说下商人，中配版听多了其实也不错，英配这不知道算不算西班牙口音。
这两版都比不上原版魔性

qty 发表于 2023-4-5 22:27

克莉斯 发表于 2023-04-05 21:59
再说下商人，中配版听多了其实也不错，英配这不知道算不算西班牙口音。
这两版都比不上原版魔性

中配商人，生怕东西没人要，不停的变着法唠嗑

nilemania 发表于 2023-4-5 22:54

中配里昂怕不是哮喘

andy刘 发表于 2023-4-5 23:14

中配还是有些生硬出戏，日配几个名声优功夫到了，但是气氛始终不对劲，最后还是英配完事，个人感觉。

朴念仁之逆袭 发表于 2023-4-5 23:59

听说英配王阿姨的都被网曝了

酒池肉林 发表于 2023-4-6 00:33

路易斯的西班牙口音多性感·······如果中配能相应的搭配方言就好了。感觉中配最好的是沙拉扎和教主，最差的是分头

风间隼人 发表于 2023-4-6 00:41

里昂应该是英配最好，艾什丽各个版本都不错，艾达英配太糟，尤其是最近回顾了6，6的艾达配的太棒了，RE4是真的不太行。其他角色听了下都是各有千秋

九条昂 发表于 2023-4-6 01:11

Ada 英配不找2代的配音 我是不能理解这什么意思，其余感觉还行吧。Romon那个有点欧洲的平舌的口音也挺贵族的。Wesker挺一般的，Saddler感觉也是年轻人的声音扮老的，不及原版。
页: [1] 2
查看完整版本: 英配感觉也没好到哪去