请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

A9VG电玩部落论坛

昵称  找回密码
 注册
搜索
查看: 6221|回复: 18

[下载]MGS4首发特典BD转制DVD压缩视频,内附全中文字幕 [复制链接]

挂版VIP

永不说永不

精华
0
帖子
53422
威望
15 点
积分
54615 点
注册时间
2005-1-17
最后登录
2019-11-18
发表于 2008-10-31 13:26:03 |显示全部楼层
隔了这么久,把好东西拿出来和大家分享一下,本来是想提供的是特典DVD的ISO镜像文件下载,总文件容量7.8G,但很抱歉,各方面困难不小,一时间这个愿望无法达成 ,只能先做压缩视频文件了,请大家见谅。

下载方式为QQ邮箱文件中转站和RAYFILE,可能有时间限制,如果需要的话,请抓紧时间下载。

在这里特别感谢宇多田光战友对我的大力支持和帮助,谢谢!

《MGS4开场虚拟电视广告》下载
http://mail.qq.com/cgi-bin/exs_d ... 72b1055&s=email

http://www.rayfile.com/zh-cn/fil ... -a065-0019d11a795f/

《小岛秀夫的基因》下载
http://mail.qq.com/cgi-bin/exs_d ... 016c28d&s=email

http://www.rayfile.com/files/663 ... -a1ae-0014221b798a/

《MGS4幕后制作花絮》下载
http://mail.qq.com/cgi-bin/exs_d ... c60c427&s=email

http://www.rayfile.com/files/442 ... -8ffd-0019d11a795f/

注意在下载时请务必打开自己的QQ邮箱才能正常下载。

目前已经全部上传完毕,大家赶紧下载吧。.

精华
0
帖子
1977
威望
0 点
积分
2046 点
注册时间
2008-4-26
最后登录
2019-7-29
发表于 2008-10-31 14:44:05 |显示全部楼层
顶,英文太深了。。。。。。。。。。。。。。。。。。

精华
0
帖子
255
威望
0 点
积分
286 点
注册时间
2004-2-12
最后登录
2018-12-18
发表于 2008-10-31 14:45:37 |显示全部楼层
开始下载,好咚咚,顶

圣骑士

PSN:atdust

精华
0
帖子
3092
威望
0 点
积分
3876 点
注册时间
2008-8-16
最后登录
2019-2-8
发表于 2008-10-31 14:47:55 |显示全部楼层
开始下了~~支持LZ

精华
0
帖子
1977
威望
0 点
积分
2046 点
注册时间
2008-4-26
最后登录
2019-7-29
发表于 2008-10-31 19:58:06 |显示全部楼层
我死活都下不到《MGS4幕后制作花絮》.......................

挂版VIP

永不说永不

精华
0
帖子
53422
威望
15 点
积分
54615 点
注册时间
2005-1-17
最后登录
2019-11-18
发表于 2008-11-11 23:58:04 |显示全部楼层
更新至全新的清晰MP4版。

精华
0
帖子
55
威望
0 点
积分
55 点
注册时间
2008-6-25
最后登录
2017-4-29
发表于 2008-11-27 09:04:24 |显示全部楼层
这么快就过期了。。?

精华
1
帖子
3778
威望
3 点
积分
4023 点
注册时间
2008-1-26
最后登录
2016-1-29
发表于 2008-11-27 18:43:13 |显示全部楼层
已经过期乐嘛?????????????????????

精华
0
帖子
1443
威望
0 点
积分
1496 点
注册时间
2007-1-28
最后登录
2019-10-25
发表于 2008-11-28 13:30:05 |显示全部楼层
《小岛秀夫的基因》是照着英文字幕翻译的吧?
总体还不错,不过其中有错误,举两个例子:
1、Sunny配音时说的是“no smoking flight”,注意是flight而不是fight,翻译成“战斗”显然错了;
2、最后S***在飞机上从年轻时的脸变成老脸,小岛说话的时候用了一个“morphing”,翻译是“向量化”,这里也不对。比较贴切的翻译是“渐变”,小岛的意思是变化的时候要剧烈,不要渐变的过程。

挂版VIP

永不说永不

精华
0
帖子
53422
威望
15 点
积分
54615 点
注册时间
2005-1-17
最后登录
2019-11-18
发表于 2008-11-28 16:15:40 |显示全部楼层
还没过期,我一直在续期中,下载的时候要打开自己的QQ邮箱才能正常下载,腾讯出阴招,我们也没办法,照做就是了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 ( 京ICP备16021487号-4 京公网安备 11010802027580号 )

GMT+8, 2019-11-19 07:19 , Processed in 0.068726 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

扫描二维码

下载 A9VG 客户端(iOS, Android)

回顶部