[官方闲聊]加分活动第2波！！！（活动结束，又逼近一天）

midimusic

下面是引用☆≈于2004-11-22 16:25发表的:
我觉得最好把魔法道具武器等都弄个中日文对照表！

像这样？？

薬草             ＨＰを回復する　　　　　　 （药草  回复HP）
上やくそう　     やくそうよりHPが回復する　 （上等药草  比药草回复更多HP）
どくけしそう     毒の状態を治す              （解毒草  治愈中毒状态）
上どくけしそう   どくけしそうより効果ある    （上等解毒草  比解毒草具有更大效果）
キメラのつばさ   移動アイテム                （Kimera[上半身是狮子、山羊和龙的三头，下半身是蛇]的翅膀  移动道具）
まじゅうの皮     錬金釜用アイテム            （魔兽的皮  炼金斧用道具）
レンネットの粉　 錬金釜用アイテム             （凝乳酵素的粉  炼金斧用道具）

阳光仔

下面是引用多蒙于2004-11-22 16:45发表的:
是气魄中！！
预定达到气力——300

那就是石破天惊二十指了（脚指也算上了） 哈哈哈哈~`````

阳光仔

下面是引用midimusic于2004-11-22 16:45发表的:


像这样？？

薬草             ＨＰを回復する　　　　　　 （药草  回复HP）
.......

对 就是这样的 あなたに苦労した 非常に期待する

多蒙

下面是引用midimusic于2004-11-22 16:45发表的:


像这样？？

薬草             ＨＰを回復する　　　　　　 （药草  回复HP）
.......

最好翻译的部分直接放在被翻译的后面用括号引起来
像这样
やくそう（药草）

魅月骑士

看到这次DQ8里有炼金系统，就是武器道具合成，觉得这段时间的游戏怎么老和合成搭上关系，从SD，妖精战士到ST，真是头都大了

大神一郎

合成也没什么不好啊。

qubeleymkii

攻略流程就够了，研究点隐藏要素吧

祝：所有的恶龙饿死，所有的施莱姆撑死，所有的玩家乐死

FPLS

所有菜单和魔法中日文对照，最好有一篇小说攻略

wish919

功略尽可能原创的好~日站上的资料不要全部照搬啊...参考一下还可以
PS:我也不喜欢合成..

该用户已被禁言

是合成的话，还是希望能合成怪物，类似女神转生的那样，
这样耐玩性就强多了。如果还有合体技，转职树，哇，这
个游戏就太究极的强了（如果非要给我一个期限，我希望
能玩...一万年！）

扯远了，玩DQ最需要的是系统的讲解，指令翻译。还有
各项数值的影响。如果有转职和怪物系统，还有有个不错
的列表。因为游戏的自由度高，最大的乐趣就是可以自己
选喜欢的方式去练级，到时可以多发点心得和抓怪的召集
贴。剧情方面，可以给个主线流程，和大概介绍，我觉得
DQ的剧情不是很难理解，很多感人的场面自己看着也会
有共鸣。最后就是需要提供一张完整的世界地图。出外
旅游方便点。