A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 14691|回复: 7

[汉化]20091024【C组作品No.10】[PSP/PS]梦幻骑士汉化版发布

[复制链接]

精华
0
帖子
529
威望
0 点
积分
626 点
种子
0 点
注册时间
2004-3-7
最后登录
2015-1-10
 楼主| 发表于 2009-10-25 16:03  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
======汉 化 成 员======
策划:WGF 大白
破解:WGF
翻译:Jibo(主译),さむい,吐槽·白,雨影炎等
润色:Jibo
测试:橙子饮料,WGF
=====汉化大事记=======
5月14日PSP版游戏发布后破解并导出文本;
5月底,汉化小组正式成立开工。
8月初,全文本翻译完成,开始文本校对润色。
9月,受困于PSP版字库扩容,决定先做PS版,并导出PS文本。
10月1日PS版游戏补丁抢先发布。
10月10日解决PSP版EBOOT字库文件扩容。
10月16日开始游戏汉化最终测试。
10月22日完成测试并修改已知的BUG。
10月24日1.0版补丁发布。
=====BUG汇报帖=======
游戏中若发现BUG请在下面的专用帖中报告,方便我们及时更正。
http://www.cogodo.com/bbs/viewth ... &extra=page%3D1

PS版发布地址:
http://www.cogodo.com/bbs/viewth ... &extra=page%3D1

PSP版发布地址:
http://www.cogodo.com/bbs/viewthread.php?tid=12203

PS汉化版专用研究攻略
http://www.cogodo.com/bbs/viewth ... &extra=page%3D1.

VIP

FCS Canal Vorfeed FCS 迦娜•霍华尔福德

精华
0
帖子
1673
威望
0 点
积分
3645 点
种子
14 点
注册时间
2008-4-18
最后登录
2024-11-24
发表于 2009-10-25 16:13  ·  北京 | 显示全部楼层
第一时间赶来支持~~~ 汉化人员辛苦了~~~

精华
0
帖子
302
威望
0 点
积分
328 点
种子
0 点
注册时间
2007-3-15
最后登录
2019-8-12
发表于 2009-10-25 20:36  ·  辽宁 | 显示全部楼层
下面是引用roymuston于2009-10-25 16:13发表的:
第一时间赶来支持~~~ 汉化人员辛苦了~~~
+1

精华
0
帖子
790
威望
0 点
积分
803 点
种子
23 点
注册时间
2004-6-18
最后登录
2024-10-22
发表于 2009-10-25 21:45  ·  上海 | 显示全部楼层
支持!!!!!!!!!!!!!!!!!

版主

小林林是乖宝宝

精华
11
帖子
31661
威望
52 点
积分
42061 点
种子
4008 点
注册时间
2005-11-7
最后登录
2024-11-24
发表于 2009-10-26 01:33  ·  云南 | 显示全部楼层
深夜支持 来晚了。

骑士

樱花大战铁杆粉丝

精华
0
帖子
956
威望
0 点
积分
2765 点
种子
0 点
注册时间
2005-4-15
最后登录
2012-3-20
发表于 2009-10-27 23:34  ·  四川 | 显示全部楼层
汉化最高,向各位致敬!

精华
0
帖子
3595
威望
0 点
积分
3974 点
种子
69 点
注册时间
2004-7-24
最后登录
2024-11-9
发表于 2009-11-5 13:01  ·  上海 | 显示全部楼层
这是我PS上最爱的一个游戏之一,感谢汉化组的辛勤工作!

骑士

我恋爱了

精华
0
帖子
2549
威望
0 点
积分
2686 点
种子
15 点
注册时间
2004-6-2
最后登录
2024-11-22
发表于 2010-1-10 03:14  ·  河北 | 显示全部楼层
连接有问题,进不去啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-25 02:19 , Processed in 0.201130 second(s), 24 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部