请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

A9VG电玩部落论坛

昵称  找回密码
 注册
搜索
查看: 5819|回复: 4

影之心2 导演剪辑版有日文发音英文字母的吗? [复制链接]

该用户已被禁言

精华
0
帖子
347
威望
0 点
积分
379 点
注册时间
2005-3-25
最后登录
2019-1-6
发表于 2010-8-8 15:00:35 |显示全部楼层
如题,已经有日文发音英文字母不是导演剪辑版的了。导演剪辑版有没有UNDUB的?.

审判者

玩家只是候鸟,有时候他也不清楚自己的海誓山盟会有多少保质期

精华
0
帖子
13808
威望
0 点
积分
16436 点
注册时间
2008-6-10
最后登录
2019-10-22
发表于 2010-8-9 13:21:58 |显示全部楼层
站在欧美玩家角度,被undub的游戏其original都是日版,欧美版是把原来的日文配音用美语替代掉,也就是我们说的配音(dub);undubing其实就是把配音还原回去/“把配音去掉”(undub) 的过程

导减版只有日版。
===================
综上所述,没有
该用户已被禁言

精华
0
帖子
347
威望
0 点
积分
379 点
注册时间
2005-3-25
最后登录
2019-1-6
发表于 2010-8-11 15:10:20 |显示全部楼层
谢谢!长知识了!

精华
0
帖子
5
威望
0 点
积分
-2 点
注册时间
2012-5-23
最后登录
2012-6-3
发表于 2012-5-27 23:34:53 |显示全部楼层
顶啊顶啊,好贴不顶是一种罪过












您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 ( 京ICP备16021487号-4 京公网安备 11010802027580号 )

GMT+8, 2019-10-22 14:01 , Processed in 0.055303 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

扫描二维码

下载 A9VG 客户端(iOS, Android)

回顶部