A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: suwuliling

[原创] 怪猎你选择的是日语还是汉化

[复制链接]

精华
0
帖子
1188
威望
0 点
积分
1197 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-11
最后登录
2015-1-16
发表于 2011-1-16 00:54  ·  浙江 | 显示全部楼层
人都一样的,2ch上的尚且不论
11区法律很严,所以不敢乱用,比如nico某视频用了某收费素材而被封号什么的

一出国么,点点点

终结者

甜甜的你

精华
0
帖子
9494
威望
0 点
积分
10044 点
种子
5 点
注册时间
2009-5-22
最后登录
2018-3-15
发表于 2011-1-16 00:58  ·  上海 | 显示全部楼层
similar 发表于 2011-1-16 00:54
人都一样的,2ch上的尚且不论
11区法律很严,所以不敢乱用,比如nico某视频用了某收费素材而被封号什么的
...

法不责众 国外一般也不会对用散装光盘的追究责任
但是传播就另外一回事了
11区那边利用P2P做种传播ROM 也抓了好几个了 还是屡禁不止
好像媒体在11区地铁做过抽样调查 用R4之类的还不少 难怪老任震怒

精华
0
帖子
1188
威望
0 点
积分
1197 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-11
最后登录
2015-1-16
发表于 2011-1-16 01:01  ·  浙江 | 显示全部楼层
对 传播是大罪
但在11区你跟人说破解什么的……被bs很正常……虽然他们骨子里也想0元党
该用户已被禁言

精华
0
帖子
44
威望
0 点
积分
45 点
种子
0 点
注册时间
2008-4-18
最后登录
2019-12-8
发表于 2011-1-16 01:25  ·  广东 | 显示全部楼层
2.  日语,这游戏需要翻译吗
你所在的用户组没有投票权限

圣骑士

ALAN MY LOVE

精华
0
帖子
2534
威望
0 点
积分
3353 点
种子
5 点
注册时间
2005-2-10
最后登录
2019-2-14
发表于 2011-1-16 02:24  ·  加拿大 | 显示全部楼层
小可爬完这楼发觉现在懂日语的怎么就那么多呢?日语真那么好怎么不去玩玩DQ系列??小可从接触MHP 开始就是玩中文版的!所以没有什么抵触情绪,以前总觉得民间汉化不如官方的现在越来越多的字幕组作的字幕是越来越好了!没有必要抵触,看这帖子里装爷们 倒不少不知道真的要是拉到面前叫他们翻译翻译日语素材 会怎么样?

精华
0
帖子
101
威望
0 点
积分
210 点
种子
0 点
注册时间
2011-1-1
最后登录
2014-8-17
发表于 2011-1-16 09:13  ·  上海 | 显示全部楼层
本帖最后由 sagasu 于 2011-1-16 09:13 编辑

日式游戏一律用日版的飘过

精华
0
帖子
242
威望
0 点
积分
635 点
种子
408 点
注册时间
2007-4-10
最后登录
2024-3-15
发表于 2011-1-16 09:24  ·  河北 | 显示全部楼层
RPG还是汉化的好啊!起码可以更多的了解下剧情!怪物猎人类的嘛,日语就好了!

精华
0
帖子
1182
威望
0 点
积分
1197 点
种子
0 点
注册时间
2010-11-29
最后登录
2020-3-7
发表于 2011-1-16 10:25  ·  广东 | 显示全部楼层
其实我看下来懂日文的玩日文没什么啊?
玩日文版就是抵触中文版了?
有汉化版不玩 玩日文版就是装X了?
真是...
这种东西各取所得不就完了 拿出来说了又说  至于把问题上升到那个高度么
这种主题总是在中途就变味...

精华
0
帖子
36022
威望
0 点
积分
45615 点
种子
15 点
注册时间
2006-1-12
最后登录
2024-3-28
发表于 2011-1-16 11:11  ·  美国 | 显示全部楼层
汉化 懂日语也支持汉化

精华
0
帖子
840
威望
0 点
积分
1608 点
种子
5 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2017-3-31
发表于 2011-1-16 11:30  ·  广东 | 显示全部楼层
其实机战Z的剧情还是不错的、、、节子啊、、、
而OG系列剧情就更不错了!!!
虽然我也会日语,但是有时候还是中文看得顺眼、、、
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-3-29 14:07 , Processed in 0.248631 second(s), 27 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

扫描二维码

下载 A9VG 客户端(iOS, Android)

返回顶部