凯瑟琳民间汉化组招收日文翻译！汉化初步演示

piaowin · 发表于 2011-3-11 17:50 · 陕西

本帖最后由 piaowin 于 2011-3-13 13:28 编辑

凯瑟琳民间汉化组招收日文翻译！
会日语的。有时间的。请加qq群 53011975

初步汉化演示效果！

dxsherman · 发表于 2011-3-11 17:52 · 台湾

說實在的～
置頂的翻譯文就能直接用了吧...XD
當然還是支會一下翻譯者的好w

這遊戲給我的感覺...
要玩漢化版還不如直接看影片...XDD

爬梯部分沒啥需要日文能力的
所以分開進行也OK～

conviction · 发表于 2011-3-11 18:56 · 广东

都有中文视频了，翻译难度不大吧，我看个把人就搞定了

叛逆の修 · 发表于 2011-3-11 22:06 · 四川

3L的，汉化工作是无偿为民服务，别这么说。要想汉化进度快，还得人手足啊！

nerocao · 发表于 2011-3-11 22:16 · 广东

报个名吧，刚过3级的表示有点鸭梨~

xbox2ps360 · 发表于 2011-3-11 22:36 · 湖南

光蛋超人 · 发表于 2011-3-11 22:42 · 广西

xbox2ps360 发表于 2011-3-11 22:36
全民汉化平台 http://hloli.net/horo/

随便点了个下载，金山毒霸直接弹出杀病毒......

xbox2ps360 · 发表于 2011-3-11 23:19 · 湖南

回复光蛋超人的帖子

这个平台都出了几款NDS的汉化了。

xbox2ps360 · 发表于 2011-3-11 23:22 · 湖南

回复光蛋超人的帖子

http://forum.tgbus.com/viewthrea ... p;extra=&page=1

kofshen · 发表于 2011-3-12 00:29 · 陕西

我们伸手党！那是何等幸福！3L的那样说，岂不是打击别人的积极性和自信心，我支持楼主，虽然只是精神上，不懂日语帮不上忙残念！

		自动登录	找回密码
密码			注册

凯瑟琳 民间汉化组 招收日文翻译！ 汉化初步演示