A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: inyoureyes

游戏是好游戏,但“孤岛危机2” 这个中文译名太蛋疼

[复制链接]

精华
0
帖子
4201
威望
3 点
积分
4433 点
种子
137 点
注册时间
2009-2-14
最后登录
2024-3-21
发表于 2011-3-23 12:58  ·  北京 | 显示全部楼层
这个一代名字是我翻译的……

精华
0
帖子
4201
威望
3 点
积分
4433 点
种子
137 点
注册时间
2009-2-14
最后登录
2024-3-21
发表于 2011-3-23 12:58  ·  北京 | 显示全部楼层
这个一代名字是我翻译的……

精华
0
帖子
172
威望
0 点
积分
174 点
种子
0 点
注册时间
2006-8-25
最后登录
2013-12-28
发表于 2011-3-23 12:59  ·  四川 | 显示全部楼层
难道就没人知道曼哈顿是个岛?

精华
0
帖子
2615
威望
0 点
积分
3984 点
种子
844 点
注册时间
2010-11-17
最后登录
2024-4-19
发表于 2011-3-23 13:05  ·  加拿大 | 显示全部楼层
这好像是个系列吧?????

精华
0
帖子
1059
威望
0 点
积分
1094 点
种子
7 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2024-4-16
发表于 2011-3-24 20:12  ·  湖北 | 显示全部楼层
曼哈顿还是岛.........................

精华
0
帖子
1059
威望
0 点
积分
1094 点
种子
7 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2024-4-16
发表于 2011-3-24 20:13  ·  湖北 | 显示全部楼层
cloudol 发表于 2011-3-23 12:58
这个一代名字是我翻译的……

真的????????????????????

精华
0
帖子
240
威望
0 点
积分
433 点
种子
0 点
注册时间
2011-2-6
最后登录
2013-11-25
发表于 2011-3-24 20:28  ·  上海 | 显示全部楼层
要是说1代的话确实是岛可是2代是纽约纽约又不是岛- -感觉2代这个名字和游戏配起来有点怪怪的

精华
0
帖子
2872
威望
0 点
积分
3176 点
种子
5 点
注册时间
2005-12-1
最后登录
2018-7-18
发表于 2011-3-24 22:25  ·  浙江 | 显示全部楼层
有些人需要补补地理知识了

精华
0
帖子
527
威望
0 点
积分
552 点
种子
7 点
注册时间
2004-6-14
最后登录
2024-4-8
发表于 2011-3-24 23:01  ·  广东 | 显示全部楼层
曼哈顿不也是岛么。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-4-20 01:45 , Processed in 0.186081 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部