A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 表迷恋哥

美版跟日版有区别吗

[复制链接]

精华
0
帖子
620
威望
0 点
积分
634 点
种子
5 点
注册时间
2009-10-18
最后登录
2015-3-28
发表于 2011-11-5 15:55  ·  上海 | 显示全部楼层
天使终结者 发表于 2011-10-30 06:56
明显美版更好
日版?这游戏登场人物都是欧美面孔+欧美名字,说个日语非常变扭
而且英文比日文好看多了

不懂就别误导别人,还真第一次听人说美版比日版好,更何况拿配音还说事.

这作的神之一就是日语声音配音的强大,不冲其他,光若本爷就秒杀一切英文配音
该用户已被禁言

精华
0
帖子
61
威望
0 点
积分
61 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-20
最后登录
2020-1-8
发表于 2011-11-8 17:11  ·  台湾 | 显示全部楼层
插在字幕跟語音吧....?

精华
0
帖子
40
威望
0 点
积分
40 点
种子
0 点
注册时间
2012-7-10
最后登录
2014-5-25
发表于 2012-7-13 14:40  ·  香港 | 显示全部楼层
火影有日文語音dlc

精华
0
帖子
11404
威望
2 点
积分
22880 点
种子
14 点
注册时间
2004-12-12
最后登录
2024-4-27
发表于 2012-7-15 09:50  ·  河北 | 显示全部楼层
日版看不懂剧情,买了美版,配音无所谓,不控

精华
0
帖子
2150
威望
0 点
积分
2156 点
种子
0 点
注册时间
2007-5-15
最后登录
2015-2-26
发表于 2012-8-28 20:28  ·  陕西 | 显示全部楼层
看不懂听不懂日语,不敢假装自己能猜剧情能理解日语的魅力,我只能选美版了。

精华
0
帖子
181
威望
0 点
积分
111 点
种子
0 点
注册时间
2012-5-3
最后登录
2016-10-13
发表于 2012-10-20 11:42  ·  日本 | 显示全部楼层
说一下未买过的才说买英文配音,廉价找来的配音,质量极其差。

精华
0
帖子
3324
威望
0 点
积分
3404 点
种子
39 点
注册时间
2006-5-23
最后登录
2024-5-5
发表于 2012-10-22 08:18  ·  上海 | 显示全部楼层
日版的飘过,英语看不懂,日语还能看懂

精华
0
帖子
62
威望
0 点
积分
65 点
种子
0 点
注册时间
2012-10-15
最后登录
2012-11-22
发表于 2012-10-22 11:28  ·  福建 | 显示全部楼层
不如说,懂英文的就搞美版,,懂日文的就搞日本。。

精华
0
帖子
1149
威望
0 点
积分
1263 点
种子
0 点
注册时间
2011-8-25
最后登录
2020-7-28
发表于 2012-10-22 13:56  ·  上海 | 显示全部楼层
如果美版也是双声轨的话,我就不考虑日版了。据说美版凯瑟琳有bug。
光从配音角度上说,两个版本我都很喜欢。

精华
0
帖子
83
威望
0 点
积分
106 点
种子
5 点
注册时间
2012-12-1
最后登录
2022-9-14
发表于 2012-12-2 07:45  ·  英国 | 显示全部楼层
欧洲入的路过。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-8 08:04 , Processed in 0.196844 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部