A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: quantum

[阿玛拉王国] [KOAR] 阿玛拉王国 惩罚 IGN双版本评分9.0,自翻

[复制链接]

精华
0
帖子
25020
威望
0 点
积分
27035 点
种子
462 点
注册时间
2005-5-15
最后登录
2024-3-29
发表于 2012-2-4 12:49  ·  内蒙古 | 显示全部楼层
这游戏好玩吗????????????

征服者

Love Nicole Mary Kidman

精华
0
帖子
6528
威望
0 点
积分
6967 点
种子
125 点
注册时间
2008-9-16
最后登录
2024-3-28
发表于 2012-2-4 13:27  ·  上海 | 显示全部楼层
quantum 发表于 2012-2-4 08:06
回复 nicole-fan 的帖子

你玩完这个差不多正好能接上ME3吧,不冲突…… 只是苦了我还想在ME3出来之前再过一 ...

没时间玩那么多游戏呢,至今还在上古。。。。。ME3作为大结局,期待度上还是比这个要高一些。

征服者

Love Nicole Mary Kidman

精华
0
帖子
6528
威望
0 点
积分
6967 点
种子
125 点
注册时间
2008-9-16
最后登录
2024-3-28
发表于 2012-2-4 13:29  ·  上海 | 显示全部楼层
回复 quantum 的帖子

一直对于IGN的游戏评论里Presentation这一词该如何翻译相当困惑。

挂版VIP

Made in Hell

精华
10
帖子
3542
威望
26 点
积分
8328 点
种子
5 点
注册时间
2006-9-26
最后登录
2021-9-24
 楼主| 发表于 2012-2-4 14:25  ·  美国 | 显示全部楼层
nicole-fan 发表于 2012-2-4 13:29
回复 quantum 的帖子

一直对于IGN的游戏评论里Presentation这一词该如何翻译相当困惑。

同困惑……我的理解:类比于学校里做个学术报告叫做presentation,写个ppt用投影一放然后自己一边叽叽歪歪,把自己做的东西present/展示给大家看。然后游戏制作公司有这么个idea然后做成个游戏放出来/present给大家玩,游戏本身就类似于之前的ppt……那么ign这里所谓的presentation就是说这个ppt写得怎么样了。

感觉是这么个意思,但确实不知道怎么翻译……

审判者

f2p=p2w

精华
2
帖子
13785
威望
4 点
积分
17464 点
种子
107 点
注册时间
2005-11-1
最后登录
2024-3-29
发表于 2012-2-4 15:30  ·  加拿大 | 显示全部楼层
下了主机版Demo感觉操作起来舒服多了,PC里面远近武器还要鼠标滚轮切换,主机版里非常简洁,三角键就是远程武器,方块就是近身战,其他动作比如冲刺,翻滚也是手柄按起来舒服

征服者

Love Nicole Mary Kidman

精华
0
帖子
6528
威望
0 点
积分
6967 点
种子
125 点
注册时间
2008-9-16
最后登录
2024-3-28
发表于 2012-2-4 16:01  ·  上海 | 显示全部楼层
ricyouhaku 发表于 2012-2-4 15:30
下了主机版Demo感觉操作起来舒服多了,PC里面远近武器还要鼠标滚轮切换,主机版里非常简洁,三角键就是远程 ...

现在因为业界以主机为主,PC为辅的形势,所以几乎所有跨平台游戏的PC版都会完美支持X360手柄。所以现在玩PC游戏配备一个X360手柄就能当作主机游戏玩了,高端点的PC的话画面全开就能提前进入次世代了。

精华
0
帖子
1109
威望
1 点
积分
1201 点
种子
9 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2023-9-1
发表于 2012-2-4 16:20  ·  河南 | 显示全部楼层
每次一看到RPG里的各种装备魔法道具就头晕- -玩不了RPG

精华
0
帖子
683
威望
0 点
积分
677 点
种子
21 点
注册时间
2008-11-4
最后登录
2024-3-21
发表于 2012-2-4 16:54  ·  广西 | 显示全部楼层
谢谢分享   显卡了

精华
0
帖子
4312
威望
0 点
积分
8768 点
种子
855 点
注册时间
2009-3-17
最后登录
2024-1-21
发表于 2012-2-4 17:41  ·  四川 | 显示全部楼层
这游戏是我的菜,以前就非常喜欢玩寓言。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
58
威望
0 点
积分
65 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-18
最后登录
2016-6-12
发表于 2012-2-4 18:07  ·  江苏 | 显示全部楼层
看来又是一款新的美式RPG,一定要买来试试看了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-3-29 19:19 , Processed in 0.187349 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

扫描二维码

下载 A9VG 客户端(iOS, Android)

返回顶部