请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

A9VG电玩部落论坛

昵称  找回密码
 注册
搜索
查看: 20693|回复: 51

巫师2的中文字实在太山寨了!  关闭 [复制链接]

战士

笑看天下“好帖”

精华
0
帖子
799
威望
0 点
积分
1078 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2017-4-29
发表于 2012-4-19 09:09:20 |显示全部楼层
抛开游戏内容不说,看字幕感觉就是玩7、8年前的国产游戏。我说这真是官方的中文字幕吗。。。。

精华
0
帖子
5847
威望
0 点
积分
6161 点
注册时间
2005-7-17
最后登录
2018-11-14
发表于 2012-4-19 09:09:44 |显示全部楼层
中文字幕怎么了??

精华
0
帖子
522
威望
0 点
积分
547 点
注册时间
2007-12-1
最后登录
2014-8-10
发表于 2012-4-19 09:25:01 |显示全部楼层
pand_a 发表于 2012-4-19 09:09
中文字幕怎么了??

同问
他没翻译出来什么“老头滚动条”之类的话吧

精华
2
帖子
16281
威望
7 点
积分
17366 点
注册时间
2004-3-30
最后登录
2018-11-14
发表于 2012-4-19 09:28:26 |显示全部楼层
玩英文的啊,给了中文还不知足,人怎么就这么贱呢……

精华
0
帖子
5758
威望
0 点
积分
5812 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2014-2-25
发表于 2012-4-19 09:29:10 |显示全部楼层
PC版翻译很到位主机版应该是一样的

字体能看清楚就好

精华
0
帖子
202
威望
0 点
积分
-39 点
注册时间
2004-6-10
最后登录
2012-6-29
发表于 2012-4-19 09:34:07 |显示全部楼层
你要什么字体?还要给你美化?要微软雅黑?
能他妈的玩中文挺好了,还瞎BB什么

精华
0
帖子
1999
威望
0 点
积分
2139 点
注册时间
2008-3-19
最后登录
2018-11-14
发表于 2012-4-19 09:40:10 |显示全部楼层
要什么自行车,玩英文版去

精华
0
帖子
759
威望
0 点
积分
776 点
注册时间
2006-6-1
最后登录
2018-11-14
发表于 2012-4-19 09:41:26 |显示全部楼层
LS说的没错。能有中文就不错了,而且一般而言这些中文翻译得都不会太有问题。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
101
威望
0 点
积分
102 点
注册时间
2011-2-17
最后登录
2018-1-5
发表于 2012-4-19 09:42:06 |显示全部楼层
其实LZ开贴来给你们XXX的

精华
0
帖子
15244
威望
3 点
积分
16622 点
注册时间
2011-1-25
最后登录
2014-2-1
发表于 2012-4-19 09:44:30 |显示全部楼层
LZ你当心被喷,官方有中文就不错了,嫌烦可以换成英文。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 ( 渝ICP备14007792号-11 渝网文[2015]1041-1042号 )

GMT+8, 2018-11-15 03:32 , Processed in 0.104306 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

扫描二维码

下载 A9VG 客户端(iOS, Android)

回顶部