请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

A9VG电玩部落论坛

昵称  找回密码
 注册
搜索
楼主: sortxl

这次MGRR配音,你喜欢哪个版本? [复制链接]

精华
0
帖子
970
威望
0 点
积分
1027 点
注册时间
2011-9-22
最后登录
2019-1-23
发表于 2013-3-3 13:05:33 |显示全部楼层
声优控当然只会选择日文版了~

精华
0
帖子
25
威望
0 点
积分
95 点
注册时间
2013-2-7
最后登录
2013-5-7
发表于 2013-3-3 13:16:37 |显示全部楼层
买的日版,但是感觉好像英文语音战斗语音比较霸气。有点后悔买日版了。

征服者

腹黑大本命

精华
0
帖子
6847
威望
0 点
积分
7082 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2018-12-11
发表于 2013-3-3 13:32:53 |显示全部楼层
表示很想要日文配音的港版…………………………

精华
0
帖子
4
威望
0 点
积分
4 点
注册时间
2006-5-16
最后登录
2018-1-5
发表于 2013-3-3 13:46:41 |显示全部楼层
习惯了英文版的~~

精华
0
帖子
197
威望
0 点
积分
197 点
注册时间
2013-3-3
最后登录
2018-7-6
发表于 2013-3-3 14:30:39 |显示全部楼层
喜欢日本动漫,所以喜欢日本CV

精华
0
帖子
8440
威望
0 点
积分
10486 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2019-1-14
发表于 2013-3-3 15:29:38 |显示全部楼层
Asuka-02- 发表于 2013-3-3 13:16
买的日版,但是感觉好像英文语音战斗语音比较霸气。有点后悔买日版了。

看了英文的攻略視頻感覺沒買美版的太好了

精华
0
帖子
5823
威望
0 点
积分
5896 点
注册时间
2007-1-10
最后登录
2018-6-10
发表于 2013-3-3 16:17:02 |显示全部楼层
本帖最后由 kailuhage 于 2013-3-3 16:22 编辑

气氛,故事,世界观,等等 用美版配音才不会显得违和 和人物动作细腻无关

精华
0
帖子
99
威望
0 点
积分
108 点
注册时间
2008-3-15
最后登录
2016-8-23
发表于 2013-3-3 18:09:09 |显示全部楼层
我从来没从合金装备感受到美式电影大片的感觉,完完全全就是日本人的东西和思想,就是日本人披着欧美人的皮,那台词英文版才觉得违和有的听着浑身抽搐(除了1),玩英文版的时候有时完全就是一个40几岁的大叔说着十几岁小孩的台词,很生硬,还是日文听着合理一点。
还有忍不住吐槽一下合金3的英文配音,除了蛇叔的配音大卫,其他人都是来骗吃骗喝混饭吃的吗?!
我玩过的日本人做的游戏用英文配音的,最好的感觉就是从4代以后的生化危机
其他真的算了吧。。。日本人做的东西真的不适合用其他语言配。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
286
威望
0 点
积分
239 点
注册时间
2012-5-16
最后登录
2018-4-28
发表于 2013-3-3 18:26:03 |显示全部楼层
MGS系列一直玩英文版,又听到雷电的声音感觉很亲切。

征服者

己の非力を嘆き、魂に绝望を刻めい!

精华
0
帖子
7423
威望
0 点
积分
7586 点
注册时间
2009-1-30
最后登录
2019-1-21
发表于 2013-3-3 19:15:32 |显示全部楼层
听懂听好当然是日语,可惜盒子版只能
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 ( 渝ICP备14007792号-11 渝网文[2015]1041-1042号 )

GMT+8, 2019-1-23 01:52 , Processed in 0.083285 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

扫描二维码

下载 A9VG 客户端(iOS, Android)

回顶部