A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: fuck@9vg

[讨论] 中文版的乐趣明显大于日文版,没什么好争的

[复制链接]

精华
0
帖子
83
威望
0 点
积分
83 点
种子
5 点
注册时间
2010-11-18
最后登录
2014-11-2
发表于 2014-1-18 23:29  ·  广东 | 显示全部楼层
怎么能这样分类
只能分成有强迫症的和没有强迫症的两种人

精华
0
帖子
4506
威望
0 点
积分
5749 点
种子
5 点
注册时间
2009-4-4
最后登录
2016-8-30
发表于 2014-1-19 20:32  ·  北京 | 显示全部楼层
对于不懂日文的人来说当然中文版好了  只要能看懂就成了

精华
0
帖子
3888
威望
0 点
积分
4170 点
种子
7 点
注册时间
2009-12-7
最后登录
2021-2-28
发表于 2014-1-19 21:30  ·  内蒙古 | 显示全部楼层
不过本作剧情也确实看点不多,极限模式事件也是基于原作的,完全原创的高达乱斗式会更有意思吧

精华
0
帖子
1798
威望
0 点
积分
2390 点
种子
671 点
注册时间
2013-1-6
最后登录
2023-3-13
发表于 2014-1-19 21:44  ·  上海 | 显示全部楼层
十分同意啊,我是第一种,不懂日文,
已经定了,291块,超合算啊!
该用户已被禁言

精华
0
帖子
281
威望
0 点
积分
311 点
种子
6 点
注册时间
2006-5-23
最后登录
2020-10-12
发表于 2014-1-20 09:51  ·  上海 | 显示全部楼层
对于精通日语的人来说:玩中文版看到各种搞笑翻译难道不是任何版本都无法给你带来的乐趣吗...各种槽点,边刷边和好基友吐槽,还能拿来在论坛发帖骗经验,多好啊~~

不敢苟同……买日买中,个人喜好。一个割草游戏而已没必要过分夸大。买个中文就立刻高大上了?早玩一个月 人家有的都白了,怎么不说……

精华
0
帖子
6136
威望
0 点
积分
7212 点
种子
13 点
注册时间
2009-3-6
最后登录
2024-4-16
发表于 2014-1-20 12:07  ·  广东 | 显示全部楼层
等中文,就这么简单。                        

精华
0
帖子
531
威望
0 点
积分
572 点
种子
0 点
注册时间
2012-6-23
最后登录
2014-2-16
发表于 2014-1-21 12:10  ·  广东 | 显示全部楼层
主要还是国内游戏环境造成的,国内玩家因为特殊原因习惯了日英二种语言的游戏,养成了玩游戏不看剧情的习惯,看欧美就知道,不翻译成本国语言一般都不会在欧美上市,其实很羡慕欧美人,可以玩到那么多本地化的日式游戏。

精华
0
帖子
3422
威望
0 点
积分
3600 点
种子
28 点
注册时间
2006-11-5
最后登录
2024-4-19
发表于 2014-1-21 12:15  ·  上海 | 显示全部楼层
无视我纯属路过 发表于 2014-1-21 12:10
主要还是国内游戏环境造成的,国内玩家因为特殊原因习惯了日英二种语言的游戏,养成了玩游戏不看剧情的习惯 ...

吾已经养成了 除了日语配音和字幕的游戏 别的都不碰的糟糕习惯 中文版13系列真心看不习惯啊。。。。。。

精华
0
帖子
4481
威望
0 点
积分
4952 点
种子
44 点
注册时间
2009-6-30
最后登录
2024-4-17
发表于 2014-1-21 17:49  ·  四川 | 显示全部楼层
不不不,对于精通日语的人来说,中文版的好处是可以逼迫日文版降价``````

骑士

万年御姐控

精华
0
帖子
2008
威望
0 点
积分
2683 点
种子
5 点
注册时间
2009-6-6
最后登录
2020-6-13
发表于 2014-1-21 17:54  ·  上海 | 显示全部楼层
港日港中都收的路过
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-4-19 23:17 , Processed in 0.221703 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部