第四章攻略简要说明和发展成果一览

宾克斯

ecthel 发表于 2016-9-11 23:49
讲价的盗贼这么快就被淘汰遗忘了吗。。。？ 最快第5章转职到第12章玛雅加入，辛苦奉献了可能是游戏3分之1 ...

这段话什么意思啊，ecthel兄帮翻译下哈

ecthel

宾克斯 发表于 2016-9-11 23:47
eg，这好像是日站的省钱大法，帮我看看啥意思。如果按照这个的说法，小偷是打25%折扣，那玛雅应该是打33% ...

チェザルはクラスチェンジすると値切りという25％引きで購入できるスキルを覚えます
また、11章で仲間になるマーヤは33％引きで購入できるスキルを持っています
クラスチェンジアイテムが5000もするので、チェザルをクラスチェンジさせるかは微妙なところですが、

翻译如下： 盗贼チェザル如果转职的话会学会购物时降价25%的技能，另外在11章加入的玛雅有着降价33%的技能，转职证本身需要5000D的资金，（2者相比较的话）让盗贼チェザル转职的作用多少有些微妙。。。

我为eg狂

宾克斯 发表于 2016-9-11 23:47
eg，这好像是日站的省钱大法，帮我看看啥意思。如果按照这个的说法，小偷是打25%折扣，那玛雅应该是打33% ...

大意就是切扎尔转职后习得让商品降价25%的特技，11章成为同伴的玛雅自带商品售价变为33%的特技，那切扎尔用来转职的5000大洋的转职道具就变得微妙起来了。

我为eg狂

ecthel 发表于 2016-9-11 23:56
チェザルはクラスチェンジすると値切りという25％引きで購入できるスキルを覚えます
また、11章で仲間に ...

33%前面少了値切りという依然是降价33%的意思啊，受教了。

我为eg狂

意思就是说盗贼能不能在玛雅加入前省下这5000块钱，如果不能，让他转职就亏了，不如给别人转，毕竟11章前军资金紧张，转职道具稀缺。

ecthel

我为eg狂 发表于 2016-9-12 00:04
33%前面少了値切りという依然是降价33%的意思啊，受教了。

受教不敢当啊。。。这里只是觉得前面提过了値切りという，所以后一句作为相同的意思而省略掉了而已。。。


其实我觉得真要节约资金的话，那么不管怎么样来说盗贼始终是越早转职越好，毕竟第5章的英雄纹章算是免费赠送，转职后马上就可以享受25%的折扣了（当然前提是盗贼练到10级）；这样一来后期买证就只要3750D，就算以后打算用玛雅购物也可以有1段缓冲期。。。因此额外的花费最多也就是3750再买一个证而不是5000。。。

宾克斯

ecthel 发表于 2016-9-12 00:11
受教不敢当啊。。。这里只是觉得前面提过了値切りという，所以后一句作为相同的意思而省略掉了而已。。。 ...

关键是盗贼能不能省下5000块钱的巨资，如果不能剩下，还让角色拖延了转职时间，就得不偿失了

银牙白虎圣兽

我为eg狂 发表于 2016-9-11 23:00
要坚持更下去哦，这样才能给新人玩家带来真正的帮助，圣受的帖子还是太简陋了。 ...

毕竟我是像挤乳沟一样吧时间挤出来攻略的

david_a01

补充一下，逃兵出现的条件不是与バール对话后，地图上敌军少于10人就会一直补充，直至25回合

宾克斯

david_a01 发表于 2016-10-2 13:09
补充一下，逃兵出现的条件不是与バール对话后，地图上敌军少于10人就会一直补充，直至25回合 ...

应该是20回合，地图上敌兵远远不止10人也会出的