A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3684|回复: 7

关于古墓崛起三种语音的报告

[复制链接]

精华
0
帖子
2647
威望
0 点
积分
2706 点
种子
20 点
注册时间
2012-7-29
最后登录
2023-8-23
 楼主| 发表于 2016-10-9 09:44  ·  湖南 | 显示全部楼层 |阅读模式
早上碟拿到手,赶紧试了下。

首先,画面真的就只是PC版的中低特效,光影特效几乎砍掉80%,最开始登山的光影效果是最震撼人心的,但是主机版,几乎没有。整个画面好像蒙上了一层黄色薄雾,机能所限,凑合玩吧。

然后就是群众喜闻乐见的语音了。首先是台配语音,感觉劳拉很“娘”,劳拉是出了名的女汉子,这种嗲声嗲气的配音,实在和顽强的劳拉没法配,听了30秒果断换掉。其次是普通话配音,果然还是有点照本子念的感觉,但是比起台配,更加多了点坚韧感觉,平心而论还是不错的,虽然有点太过字正腔圆,但是总体说和劳拉配合还算好。最后听了下韩语配音,才听5秒钟就笑得水痘喷出来了,不知各位有看过北泡菜国的激情洋溢的新闻联播没?实在喜感太足了,完全没了紧张感啊!!

还是听普通话配音凑合玩吧。为了奖杯。

这次优化得不错,读取很快,比神海好,但是论主机版的画面,比神海4差了很多很多。但是PC版的古墓,比神海没得差!

精华
0
帖子
360
威望
0 点
积分
1426 点
种子
7 点
注册时间
2015-5-27
最后登录
2019-9-29
发表于 2016-10-9 16:18  ·  上海 | 显示全部楼层
刚拿到盘还没撸,被这样一说又没什么兴致了,画面比pc差正常,跟xbox比怎样

精华
0
帖子
2647
威望
0 点
积分
2706 点
种子
20 点
注册时间
2012-7-29
最后登录
2023-8-23
 楼主| 发表于 2016-10-9 16:25  ·  湖南 | 显示全部楼层
一块菠萝 发表于 2016-10-9 16:18
刚拿到盘还没撸,被这样一说又没什么兴致了,画面比pc差正常,跟xbox比怎样 ...

我不说了,你还是自己玩吧,很多人都喷我故意黑

我也是花钱买的正版碟,这个效果,真是太失望

精华
0
帖子
4
威望
0 点
积分
4 点
种子
5 点
注册时间
2016-10-9
最后登录
2018-3-29
发表于 2016-10-9 19:51  ·  广东 | 显示全部楼层
我也是今天拿到盘,奇怪就是港版为什么没有粤语,还有英文语音?我感觉自己是在玩台版,我是不是被无良奸商骗了

精华
0
帖子
4
威望
0 点
积分
4 点
种子
5 点
注册时间
2016-10-9
最后登录
2018-3-29
发表于 2016-10-9 19:58  ·  广东 | 显示全部楼层
楼主是那里买的

精华
0
帖子
20870
威望
0 点
积分
21365 点
种子
75 点
注册时间
2006-10-11
最后登录
2024-2-22
发表于 2016-10-12 13:14  ·  上海 | 显示全部楼层
不管是台语还是国语台词本都很翻译软件

精华
0
帖子
9407
威望
0 点
积分
10691 点
种子
7 点
注册时间
2008-10-18
最后登录
2022-12-18
发表于 2016-10-13 23:42  ·  广东 | 显示全部楼层
普通话配音不错了,没有实机画面,只有根据英文原配去揣测人物情感

求败者

输了就打个GG,然后再来嘛

精华
0
帖子
26361
威望
0 点
积分
27168 点
种子
2471 点
注册时间
2010-1-13
最后登录
2024-3-22
发表于 2016-10-18 19:43  ·  广东 | 显示全部楼层
普通话配音还可以吧,经典看***6译制片的应该能接受,就是那种水准
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-3-29 02:49 , Processed in 0.227843 second(s), 25 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

扫描二维码

下载 A9VG 客户端(iOS, Android)

返回顶部