台译好还是港译好

pevl · 发表于 2016-11-29 22:23 · 广东

还没收到，先问下

亲切亲切器 · 发表于 2016-11-29 22:30 · 广东

看你喜欢“高达+李阿宝”还是“钢弹+阿姆罗.雷”

再见之翼 · 发表于 2016-11-30 00:00 · 广东

亲切亲切器发表于 2016-11-29 22:30
看你喜欢“高达+李阿宝”还是“钢弹+阿姆罗.雷”

哈哈，一语中的

zxm123me · 发表于 2016-11-30 00:58 · 北京

亲切亲切器发表于 2016-11-29 22:30
看你喜欢“高达+李阿宝”还是“钢弹+阿姆罗.雷”

我还是能忍阿姆罗·雷的...请问是台版还是港版..

fool8497 · 发表于 2016-11-30 02:02 · 辽宁

台版是人名正确版

海老川 · 发表于 2016-11-30 05:57 · 上海

都不喜欢，玩SD还是日版的好

0103240057 · 发表于 2016-11-30 08:04 · 广东

哪有说谁好谁不好的，都是看个人的啊

jiejie0107 · 发表于 2016-11-30 08:32 · 广东

钢弹加阿姆罗还用说？港版高达是对了，但其他翻译人名都有问题，我现在看到钢弹脑海会自动把词组过滤成高达

shani · 发表于 2016-11-30 11:24 · 广东

jiejie0107 发表于 2016-11-30 08:32
钢弹加阿姆罗还用说？港版高达是对了，但其他翻译人名都有问题，我现在看到钢弹脑海会自动把词组过滤成高达 ...

看到钢弹心中默念钢达姆就好了

SQUADS · 发表于 2016-11-30 11:29 · 广东

阿宝和马沙，港译真心不能忍受！

		自动登录	找回密码
密码			注册