A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: BeanW

港版翻译随便说说

[复制链接]

精华
0
帖子
291
威望
0 点
积分
748 点
种子
753 点
注册时间
2013-10-27
最后登录
2020-10-13
发表于 2016-12-14 07:31  ·  广东 | 显示全部楼层
耳机!!!!!!!!!

精华
0
帖子
148
威望
0 点
积分
155 点
种子
5 点
注册时间
2015-12-7
最后登录
2022-3-28
发表于 2016-12-14 08:41  ·  上海 | 显示全部楼层
vincentku92 发表于 2016-12-13 17:23
馬沙有妹名為馬茜

精华
0
帖子
900
威望
0 点
积分
914 点
种子
20 点
注册时间
2009-12-4
最后登录
2024-4-24
发表于 2016-12-14 08:48  ·  广东 | 显示全部楼层
jackyfeng 发表于 2016-12-13 16:42
这次木有林有德,怨念啊。卡缪=加美尤=卡密儿

有什么怨念的,林有德又不是官翻

精华
0
帖子
3635
威望
0 点
积分
3670 点
种子
10 点
注册时间
2014-3-4
最后登录
2022-9-29
发表于 2016-12-14 08:51  ·  黑龙江 来自手机 | 显示全部楼层
一直用台版,除了钢弹别扭,至少人名都对。高达,钢弹,敢达。

精华
0
帖子
2880
威望
0 点
积分
3354 点
种子
18 点
注册时间
2006-5-5
最后登录
2022-2-28
发表于 2016-12-14 08:55  ·  广东 | 显示全部楼层
卡缪还是翻译成卡蜜儿好些 卡缪哪里像女生的名字

精华
0
帖子
20872
威望
0 点
积分
21367 点
种子
75 点
注册时间
2006-10-11
最后登录
2024-4-1
发表于 2016-12-14 09:25  ·  上海 | 显示全部楼层
我还特意做了一个原创阴影脸叫林有德

精华
0
帖子
20872
威望
0 点
积分
21367 点
种子
75 点
注册时间
2006-10-11
最后登录
2024-4-1
发表于 2016-12-14 09:27  ·  上海 | 显示全部楼层
cclb 发表于 2016-12-14 08:55
卡缪还是翻译成卡蜜儿好些 卡缪哪里像女生的名字

我觉得加美优挺好的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-4-24 12:03 , Processed in 0.174225 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部