一边给差评一边买买买：《狙击精英4》缺失中文语言Steam销量国区仍就排第二

战争迷雾

《狙击精英4》已经在2月13日正式发布了，当然作为一款射击大作，因为没有汉化，这款游戏在Steam平台上受到了国内玩家的大量差评。不过有趣的是，虽然骂归骂，但是根据最新的统计Steam国区的销量仍然位居世界第二，仅次于美区。

目前根据Steamspy的统计，《狙击精英4》的Steam销量为2.7万份，其中美国自然是大头，占据了28%的份额。而国区的销量居然也占据了16%的份额，和育碧的《荣耀战魂》一样位居世界第二。



当然国区也有其自己的优势，那就是仅需158元就可以将这款游戏带回家，既然Steam销量已经占了世界第二，开发商应该在今后的补丁中添加中文的支持

空之两仪式

谁说的没中文就差评这种行为只存在于足球经理这种出尔反尔的开发商身上的？

darkgcy1234

以后都这样差评

无脑平a流

其实 真正的原因是
A：这游戏没中文啊 大家买了一起给差评啊
然后 销量最高 差评不断
(以上为本人脑补

战争迷雾

无脑平a流 发表于 2017-2-17 12:57
其实 真正的原因是
A：这游戏没中文啊 大家买了一起给差评啊
然后 销量最高 差评不断

国人对上架的新游戏俨然已经不再游戏本身

bbcadolf

这游戏我没兴趣了...

jx1980_0

战争迷雾 发表于 2017-2-17 12:53
《狙击精英4》已经在2月13日正式发布了，当然作为一款射击大作，因为没有汉化，这款游戏在Steam平台上受到 ...

这游戏收入扣除20%平台收益，游戏厂家最多拿到的费用是2.7×158×0.16×0.8＝54.6万RMB，100万字的汉化成本大约170万RMB，这游戏文本怎么也有个50万吧，也就是汉化成本至少85万，把卖游戏的钱全投入汉化都收不回成本啊，更何况游戏开发不要钱啊……

空之两仪式

jx1980_0 发表于 2017-2-17 13:02
这游戏收入扣除20%平台收益，游戏厂家最多拿到的费用是2.7×158×0.16×0.8＝54.6万RMB，100万字的汉化成 ...

steam是20%？我怎么记得是30%

tsingchen

现在很多厂商自己机翻一下就拿出来当中文卖了，说实话虽然体验不好，但起码能看懂很多东西了。

这个事儿还是有个过程，中文化成本高，但是没中文玩家不买账恶性循环。

所以先机翻试水，后期销量好再逐渐提高汉化质量是条不错的路。

ForfeitTheGame

jx1980_0 发表于 2017-2-17 13:02
这游戏收入扣除20%平台收益，游戏厂家最多拿到的费用是2.7×158×0.16×0.8＝54.6万RMB，100万字的汉化成 ...

一堆游戏官方汉化直接拿汉化组的，钱非常便宜
还有不给钱剽窃的，态度问题