A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: chenzj

[业界] ≪最终幻想15:王者之剑≫国语配音版在上海电影译制厂完成,添田武人客串配音

[复制链接]

终结者

杀人书生

精华
0
帖子
6932
威望
1 点
积分
8307 点
种子
163 点
注册时间
2006-1-27
最后登录
2024-1-13
发表于 2017-2-22 20:09  ·  广东 | 显示全部楼层
本帖最后由 janwei 于 2017-2-22 20:16 编辑
420X 发表于 2017-2-22 19:59
游戏里路人和NPC全是英语口型。。。。。。


不覺得呀,我怎麼看都覺得遊戲是日文口型

好吧,你是對的,路人的口型確實對不上日文,不過主要角色我感覺能對上,就是CG過場那些

悟道者

迪士尼乐园已踏破4家:东京、巴黎、上海、香港。

精华
0
帖子
42745
威望
0 点
积分
44340 点
种子
111 点
注册时间
2009-12-31
最后登录
2021-10-15
发表于 2017-2-22 20:58  ·  北京 | 显示全部楼层
可以支持下。、                     
该用户已被禁言

精华
0
帖子
6215
威望
0 点
积分
6428 点
种子
7 点
注册时间
2013-11-13
最后登录
2021-2-10
发表于 2017-2-22 22:02  ·  北京 | 显示全部楼层
mhp2gwinfree 发表于 2017-2-22 13:28
英语配音最好。日语听得好难受。

日语除了女主外都配的不错
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2792
威望
0 点
积分
2530 点
种子
6 点
注册时间
2015-12-5
最后登录
2021-10-28
发表于 2017-2-22 22:13  ·  菲律宾 | 显示全部楼层
想把一部上好的电影变成普通的只要加上普通话配音就可以了。

精华
0
帖子
1798
威望
0 点
积分
2390 点
种子
671 点
注册时间
2013-1-6
最后登录
2023-3-13
发表于 2017-2-22 22:37  ·  广东 | 显示全部楼层
上译虽然没有以前强了,不过还是良心的保证啊!最爱童自荣!

审判者

幸运裁决

精华
0
帖子
17205
威望
0 点
积分
17644 点
种子
347 点
注册时间
2006-2-11
最后登录
2024-3-28
发表于 2017-2-22 22:42  ·  江西 | 显示全部楼层
搞的现在FF15好像PS独占一样了。

精华
0
帖子
2824
威望
0 点
积分
3565 点
种子
932 点
注册时间
2004-12-14
最后登录
2022-10-21
发表于 2017-2-22 22:49  ·  北京 | 显示全部楼层
去电影院看国语配音版~哈哈
作为一个日本人。。五人的汉语。。。。太标准了吧。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
8943
威望
0 点
积分
8919 点
种子
13 点
注册时间
2012-6-3
最后登录
2021-7-11
发表于 2017-2-22 23:37  ·  云南 | 显示全部楼层
还不如灵魂能力好看,雷啊。。。

精华
0
帖子
41
威望
0 点
积分
190 点
种子
241 点
注册时间
2012-7-8
最后登录
2019-3-1
发表于 2017-2-22 23:42  ·  江苏 | 显示全部楼层
混蛋,赶快回去推进国航DLC啊...当时,必去电影院支持,虽然已看过三遍

精华
0
帖子
2776
威望
0 点
积分
3864 点
种子
875 点
注册时间
2010-11-18
最后登录
2024-3-28
发表于 2017-2-23 10:57  ·  上海 | 显示全部楼层
说到上译,我第一个想到的就是童自荣~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-3-29 02:14 , Processed in 0.196557 second(s), 22 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

扫描二维码

下载 A9VG 客户端(iOS, Android)

返回顶部