A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5128|回复: 13

请问下日版和美(英)版区别, 求建议

[复制链接]

精华
0
帖子
1020
威望
0 点
积分
1122 点
种子
18 点
注册时间
2008-9-5
最后登录
2022-3-27
 楼主| 发表于 2017-3-20 15:43  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
在纠结要不要买个数字英文的,之前在英服下了一个英文试玩,当时就决定要买。后来看一些帖子说这游戏要玩到3周目,可以挖的东西很多,所以就更想要买了,后来说是有中文就一直在等。下个月底或者五月初要出国工作所以不知道中文出的时候有没有时间去玩,有时间玩的话在国外买港中也麻烦。

听了日文配音后觉得英文配音的妹子比日文的可爱,但是不喜欢听英文看英文字幕(不看字幕基本能听懂),又感觉看字幕又打动作会影响体验。还有就是后期的一些改造系统会不会因为语言问题导致体验不好?

昨天在港服下了一个中文的试玩,感觉稍有改动。比如使用自动回复的时候,屏幕闪灰的时间比英文的要长一点,L2瞄准好像也没有英文的好用。不知道这些在实体版玩的时候感觉怎么样。

其实建议听得懂英文的朋友去试玩一下英文版的,2b一上来就很可爱. "I'm aware of that."

谢谢
该用户已被禁言

精华
2
帖子
4378
威望
9 点
积分
5232 点
种子
5 点
注册时间
2009-7-15
最后登录
2020-5-13
发表于 2017-3-20 16:21  ·  广东 | 显示全部楼层
英文版有日文语音

精华
0
帖子
1020
威望
0 点
积分
1122 点
种子
18 点
注册时间
2008-9-5
最后登录
2022-3-27
 楼主| 发表于 2017-3-20 16:25  ·  北京 | 显示全部楼层
jackmillion 发表于 2017-3-20 16:21
英文版有日文语音

中文版有英文语音最好了,英文版听日文岂不是最累
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1905
威望
0 点
积分
1950 点
种子
5 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2023-12-1
发表于 2017-3-20 16:27  ·  江苏 | 显示全部楼层
中文版有中文语音......要不然怎么会延期两个月,就是在配音啊
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1001
威望
0 点
积分
1081 点
种子
7 点
注册时间
2012-3-17
最后登录
2019-12-30
发表于 2017-3-21 00:50  ·  广东 | 显示全部楼层
任何一个版本都是有日英文语音的,真正的区别可能就只有X O按键了。

试玩版的问题,是因为最早那个试玩版的设定和正式版不一样,中文版试玩版是和日版正式版同一天释出的,所以设定也和正式版一样,自动***没之前那个试玩版本那么好用。

精华
0
帖子
164
威望
0 点
积分
170 点
种子
0 点
注册时间
2014-1-31
最后登录
2020-9-6
发表于 2017-3-21 06:07  ·  美国 | 显示全部楼层
反正美版和日版的圈叉互换可以让你蛋疼很久,虽然动作操作设置可以改成日版的但是系统类的操作还是美版的,比如游戏菜单的确认和取消还是叉确认圈取消,玩起来很变扭就是了。

终结者

大道无门,千差有路;透得此关,乾坤独步。

精华
0
帖子
6624
威望
0 点
积分
8136 点
种子
1743 点
注册时间
2014-5-21
最后登录
2024-4-25
发表于 2017-3-21 06:42  ·  广东 | 显示全部楼层
radamanteis 发表于 2017-3-20 15:43
在纠结要不要买个数字英文的,之前在英服下了一个英文试玩,当时就决定要买。后来看一些帖子说这游戏要玩到 ...

直接港服预购,国外下载啊,这太简单了。

骑士

动不动就爱搞事的小婊砸,内心戏多如你的腿毛……_(:зゝ∠)

精华
0
帖子
967
威望
0 点
积分
2580 点
种子
11 点
注册时间
2012-12-2
最后登录
2022-1-18
发表于 2017-3-21 11:31  ·  广东 | 显示全部楼层
除了菜单确认取消键相反,存档分开之外就没什么不同了。
至少欧版英文和港日是这样。

精华
0
帖子
2408
威望
0 点
积分
3288 点
种子
131 点
注册时间
2017-2-23
最后登录
2023-4-23
发表于 2017-3-21 13:39  ·  广东 | 显示全部楼层
izumisakai 发表于 2017-3-20 16:27
中文版有中文语音......要不然怎么会延期两个月,就是在配音啊

中文版会有中文语音?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1905
威望
0 点
积分
1950 点
种子
5 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2023-12-1
发表于 2017-3-21 13:52  ·  江苏 | 显示全部楼层
boostlee1860 发表于 2017-3-21 13:39
中文版会有中文语音?

只是在吐槽se效率低而已
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-4-25 03:18 , Processed in 0.187412 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部