STEAM《光明格斗Blade Arcus》推出简体中文

黑葱

不出中文一堆人骂，出了中文一堆人喊没意思、没感觉

说白了，最好游戏都别出，让大家都安心玩手机才是正途

pandasy

支持大神，坚定的站在大神身后做一名脑残粉，您就是咱们“乙女控”界永远的神，无限期待你的下一部作品。

sonic82521

看了此新闻马上去买了一个，才44块就当是鼓励汉化

420X

Bravesong 发表于 2017-3-29 08:46
然后呢？  即便不是重视大陆市场， 即便是免费汉化， 对于玩家来说是不是好事呢？  ...

对玩家当然是好事。
但也不是每次中文版帖子楼下回覆的“这年头还有不出中文的厂商”这种情况啊.....

都是这群爱游戏的人免费折腾默默奉献啊。steam的中文版

0o冰狱冥嚎o0

毫无意义               

Bravesong

420X 发表于 2017-3-29 09:29
对玩家当然是好事。
但也不是每次中文版帖子楼下回覆的“这年头还有不出中文的厂商”这种情况啊.....

给厂家用免费汉化，厂家都不采的很多啊
当然厂家考虑的问题会很多，从文字到版权，不是单单拿个汉化这么简单，单纯批厂家不出汉化这肯定不公平

但是 官方中文是否更新，归根结底还是厂家的意愿。

NekoA9

不错不错…有远见的日常开始纷纷中文发力了～

LouisL

没记错这个PC版好像比PS上的少了鉴赏模式，没什么意思啊

邪火焚世

Bravesong 发表于 2017-3-29 08:46
然后呢？  即便不是重视大陆市场， 即便是免费汉化， 对于玩家来说是不是好事呢？  ...

有的汉化组免费汉化，结果技术不行，乱翻，错翻，BUG一堆，关键是制作组也不懂中文，你说帮忙汉化那我发布好了，有些STEAM的机翻游戏就是这么来的

soraya

汉化这东西有的厂商严格有的宽松，不能一概而论，因为严格地说汉化应该是本地化的一个环节，要求比较严格的厂商在没有一个完整的本地化企划设立之前，不做汉化是可以理解的，即便是民间免费提供的汉化。