P5 三白金达成，晒图

sunjot · 发表于 2017-5-10 02:32 · 美国

第一次在单机游戏上花费将近300小时的时间，只能说P5是个好游戏

晒个全家福

nickbqq · 发表于 2017-5-10 03:48 · 美国

问一下楼主，美版翻译的咋样啊？在纠结买港版还是美版

sunjot · 发表于 2017-5-10 04:00 · 广东

nickbqq 发表于 2017-5-10 03:48
问一下楼主，美版翻译的咋样啊？在纠结买港版还是美版

美版有语音配音算是非常不错的
以至于我一直觉得美版的猫和龙司听起来更顺耳
至于字幕翻译的也不错
但是港版的技能和p的翻译肯定更容易理解

nickbqq · 发表于 2017-5-10 05:01 · 美国

sunjot 发表于 2017-5-10 04:00
美版有语音配音算是非常不错的
以至于我一直觉得美版的猫和龙司听起来更顺耳
至于字幕翻译的也不错

因为之前如龙0买的是美版，日语配音，英文字幕，玩着特难受。。。
这回有英语配音应该好点。就是人名地名很蛋疼

sunjot · 发表于 2017-5-10 05:42 · 广东

nickbqq 发表于 2017-5-10 05:01
因为之前如龙0买的是美版，日语配音，英文字幕，玩着特难受。。。
这回有英语配音应该好点。就是人名地名 ...

我还是推荐港版我先买的美版因为港版没有收藏版

毛吕山毛吕藏 · 发表于 2017-5-10 09:35 · 广东

sunjot 发表于 2017-5-10 04:00
美版有语音配音算是非常不错的
以至于我一直觉得美版的猫和龙司听起来更顺耳
至于字幕翻译的也不错

刚刚去看了美版的演示，觉得龙司和杏两个金发说英文毫无违和感

空几个白 · 发表于 2017-5-10 09:43 · 湖北

真爱拜服

TeviL · 发表于 2017-5-10 10:28 · 广东

美日港三版？呃…不会腻吗……

显示全部楼层 · 发表于 2017-5-10 10:37 · 河北

真爱

hgfg787 · 发表于 2017-5-10 11:06 · 上海

楼主白金狂魔啊……

		自动登录	找回密码
密码			注册