A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: goh2000

[Mul] 万代南梦:《代号血脉》中文版确认,PS4/PC/XBOX 三大平台推出中文版

[复制链接]

精华
0
帖子
108
威望
0 点
积分
189 点
种子
5 点
注册时间
2016-1-3
最后登录
2018-8-30
发表于 2017-8-13 18:10  ·  广东 | 显示全部楼层
steam各种简体中文,反观ps4呢?中国人买了港版大量游戏。只会让厂商把好处全给了香港人罢了。直接出繁中就好了嘛!

精华
0
帖子
802
威望
0 点
积分
864 点
种子
44 点
注册时间
2013-2-14
最后登录
2020-9-20
发表于 2017-8-13 18:11  ·  北京 | 显示全部楼层
有PC出啥版都没用

精华
0
帖子
286
威望
0 点
积分
335 点
种子
0 点
注册时间
2016-3-28
最后登录
2019-2-19
发表于 2017-8-13 18:12  ·  上海 | 显示全部楼层
江南映月 发表于 2017-8-13 17:50
这话你自己信吗?

以前不信,现在信了

精华
0
帖子
16386
威望
0 点
积分
17389 点
种子
1287 点
注册时间
2017-1-30
最后登录
2024-4-26
发表于 2017-8-13 18:15  ·  云南 来自手机 | 显示全部楼层
BlackSaber 发表于 2017-8-13 18:10
steam各种简体中文,反观ps4呢?中国人买了港版大量游戏。只会让厂商把好处全给了香港人罢了。直接出繁中就 ...

是3dm的各种简体中文吧

审判者

玩家只是候鸟,有时候他也不清楚自己的海誓山盟会有多少保质期

精华
0
帖子
14603
威望
0 点
积分
17230 点
种子
11 点
注册时间
2008-6-10
最后登录
2020-7-26
发表于 2017-8-13 18:15  ·  甘肃 | 显示全部楼层
繁中不过是一种曲线救国的方法而已。行货要出得和多少有关部门打交道?
而且可以回想一下,ps2、ps3有多少繁中?到了ps4时代是不是有越来越多的趋势?
除去大陆的大***圈游戏市场的容量这么多年下来到底是增是减?

有些人反正一遇到类似报道就喜欢把原版玩家拉出来批判一下,
人家看得懂原文,嫌翻译质量不好碍着你了?本来就是各取所需。
我还觉得“没中文不玩”矫情呢。以前fc上要么英文要么片假名,还不是玩下来了?
英文看不了,字典都懒得翻的学生党还是先专精学业,否则好不容易有点生机的游戏市场又要被打压了。

精华
0
帖子
3036
威望
0 点
积分
3659 点
种子
371 点
注册时间
2012-11-10
最后登录
2019-9-3
发表于 2017-8-13 18:18  ·  广东 | 显示全部楼层
我能说分繁中简中的都是制杖么

精华
0
帖子
180
威望
0 点
积分
181 点
种子
5 点
注册时间
2014-2-25
最后登录
2019-6-13
发表于 2017-8-13 18:18  ·  辽宁 | 显示全部楼层
楼上们都在讨论繁中简中 没人讨论游戏 心疼bngi

精华
0
帖子
696
威望
0 点
积分
869 点
种子
152 点
注册时间
2006-10-31
最后登录
2021-12-24
发表于 2017-8-13 18:25  ·  广东 | 显示全部楼层
懒熊无能 发表于 2017-8-13 18:08
楼上那些人骗自己不够还要骗别人,这些繁中游戏明显主要为了大陆玩家。ps3时代没国行的时候中文游戏少的可 ...

别拿中文市场大陆市场划等号    现阶段繁中依然是曲线救国的角色   否则一个千万级市场  不自带简中好意思卖?

精华
0
帖子
687
威望
0 点
积分
755 点
种子
13 点
注册时间
2004-10-30
最后登录
2019-3-8
发表于 2017-8-13 18:28  ·  广东 | 显示全部楼层
妹子很萌的游戏我都喜欢

精华
0
帖子
229
威望
0 点
积分
241 点
种子
7 点
注册时间
2007-8-4
最后登录
2022-9-28
发表于 2017-8-13 18:29  ·  广西 | 显示全部楼层
制杖真多,没中文的时候骂没诚意 嫌弃内地,有了中文又觉得是繁体 重点在港台 还是嫌弃内地。
我觉得还是制杖自己做个游戏自带169国语言,这样就真的有市场了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-4-26 23:11 , Processed in 0.205246 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部