卡普空：《龙之信条》Steam版正式更新繁体中文

saintsun77

NESer 发表于 2017-10-4 09:40
不买账，必须是简体中文!

简体中文也不买账，必须是方言字。

克莉斯

松林雅鹤 发表于 2017-10-5 02:28
有时候这些汉化组为了争早一步推送补丁，好把附加广告也连带第一时间发出去，确实会用到机翻，但是后面会 ...

我到是觉得官中很多很烂，3DM翻译就是爱烂尾，后期游戏人气下跌，STEAM版一个补丁不支持汉化就不管了。论质量反正我看着没问题。

任妮油书了

saintsun77 发表于 2017-10-5 04:50
简体中文也不买账，必须是方言字。

字也有方言的？

narukana

松林雅鹤 发表于 2017-10-5 02:28
有时候这些汉化组为了争早一步推送补丁，好把附加广告也连带第一时间发出去，确实会用到机翻，但是后面会 ...

去翻下龙信3大妈补丁吧 3.0放了1年了 打死没动过 烂尾到官中都出来了
现在大部分大作都有官中 根本没几个大作要他们翻
小众游戏开个头就烂尾 游戏一退热基本就不理
这年头SONY自家都用机翻 你指望这些一个星期出货的商业汉化组肉翻你是想多了
肉翻也不是没有 扑家或者蒹葭 甚至蒸汽社区某些个人翻的 但肯定不会是3大妈跟游侠