这翻译还能不能行了？

混沌年代 · 发表于 2017-12-14 10:50 · 福建

要是照搬3ds版的翻译就好了，这次的翻译简直像机翻，除了下面这些还有很多地方都有毛病。
这冷饭吃得都有点不开心

trensd217 · 发表于 2017-12-14 10:51 · 广东

give me a second

niujun988 · 发表于 2017-12-14 11:12 · 北京

纯粹的不含一丝杂质的机翻且没有润色。

显示全部楼层 · 发表于 2017-12-14 11:25 · 北京

这个繁体为什么要翻译两遍

太正之风 · 发表于 2017-12-14 11:27 · 广东

被续了一秒

4-6官中版持谨慎态度

月下的悲鸣 · 发表于 2017-12-14 11:44 · 广东

同疑问，为什么翻译两遍

dark夜之伤 · 发表于 2017-12-15 02:35 · 上海

3DS启示录的中文是港版3DS独占，老任在游戏汉化部分出了些力

现在移植到其他平台增加繁中肯定不能直接搬老任的，卡婊就直接机翻走起了

amsterdam42 · 发表于 2017-12-15 08:46 · 广东

加一秒，没毛病

wesker222 · 发表于 2017-12-15 15:02 · 四川

吃啥冷饭，要啥中文

御月様 · 发表于 2017-12-15 23:16 · 广东

混沌年代发表于 2017-12-14 10:50
要是照搬3ds版的翻译就好了，这次的翻译简直像机翻，除了下面这些还有很多地方都有毛病。
这冷 ...

我X我玩3ds版的时候怎么没发现有中文？？

		自动登录	找回密码
密码			注册