A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 13302|回复: 5

请问传说中的勇者罗许

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
206
威望
0 点
积分
207 点
种子
5 点
注册时间
2014-6-21
最后登录
2020-1-21
 楼主| 发表于 2017-12-18 22:35  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
对应的是第几代dq的主人公?之前的作品没接触过

圣骑士

非合理的かつ訂正不能な思い込み

精华
2
帖子
2900
威望
4 点
积分
3339 点
种子
215 点
注册时间
2017-8-28
最后登录
2022-8-16
发表于 2017-12-18 23:13  ·  加拿大 | 显示全部楼层
这是DQ11原创角色,设计形象致敬了DQ3的主角。

精华
0
帖子
2208
威望
0 点
积分
2383 点
种子
32 点
注册时间
2010-11-17
最后登录
2024-5-1
发表于 2017-12-20 11:35  ·  福建 | 显示全部楼层
Himemomoko 发表于 2017-12-18 23:13
这是DQ11原创角色,设计形象致敬了DQ3的主角。

我还以为是系列主角洛特叫罗许只是翻译问题呢

圣骑士

非合理的かつ訂正不能な思い込み

精华
2
帖子
2900
威望
4 点
积分
3339 点
种子
215 点
注册时间
2017-8-28
最后登录
2022-8-16
发表于 2017-12-20 11:49  ·  加拿大 | 显示全部楼层
水π彩笔 发表于 2017-12-20 11:35
我还以为是系列主角洛特叫罗许只是翻译问题呢

目前DQ11的洛特翻译成了羅德  

精华
0
帖子
409
威望
0 点
积分
436 点
种子
11 点
注册时间
2014-12-3
最后登录
2020-6-20
发表于 2018-1-3 16:52  ·  福建 | 显示全部楼层
水π彩笔 发表于 2017-12-20 11:35
我还以为是系列主角洛特叫罗许只是翻译问题呢

我也是,以为是翻译的问题。

圣骑士

非合理的かつ訂正不能な思い込み

精华
2
帖子
2900
威望
4 点
积分
3339 点
种子
215 点
注册时间
2017-8-28
最后登录
2022-8-16
发表于 2018-1-4 01:34  ·  加拿大 | 显示全部楼层
日版原文最后圣龙喊出ロトの勇者,背景响起DQ1的系列主题曲,那个震惊和史诗感中文版真的没法比,主要还是罗德这个翻译太出戏了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-11 09:33 , Processed in 0.178725 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部