A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 风干了的伤

[业界] PSN 美服 推送dying light(消失的光芒)中文补丁

[复制链接]

精华
0
帖子
11884
威望
0 点
积分
13070 点
种子
312 点
注册时间
2005-6-18
最后登录
2024-3-27
发表于 2018-3-29 02:19  ·  上海 | 显示全部楼层
siamcopen 发表于 2018-3-29 02:09
港服更新了吗?

港版更新1.13有8G多,待机睡觉了                 

精华
0
帖子
48094
威望
0 点
积分
52348 点
种子
2880 点
注册时间
2015-5-19
最后登录
2024-3-28
发表于 2018-3-29 02:22  ·  广东 | 显示全部楼层
xichen013079 发表于 2018-3-29 02:19
港版更新1.13有8G多,待机睡觉了

不错,我去更新看看。

精华
0
帖子
13306
威望
0 点
积分
14074 点
种子
1074 点
注册时间
2015-3-23
最后登录
2024-3-27
发表于 2018-3-29 03:43  ·  美国 | 显示全部楼层
fengyuan 发表于 2018-3-28 23:15
都这时候更新个中文补丁何用

准备出吃鸡模式了!现在吃鸡火,说不定也跟着火一把。

精华
1
帖子
1558
威望
1 点
积分
1753 点
种子
5 点
注册时间
2011-2-17
最后登录
2020-12-4
发表于 2018-3-29 05:12  ·  美国 | 显示全部楼层
已更新,只要将系统设定为繁中或简中,进入游戏后的预设都是简中。


翻译质量尚可,但仍有不少地方为机翻。


废话不多说,上图:


01.jpg 主介面

02.jpg
连最新消息都有中文,这点还挺用心的。

03.jpg
地图上的标记

04.jpg
任务介面(本篇与DLC都有中文,上图为 DLC 的任务简介)


不得不说,本次加入中文应该是受了「吃鸡」影响,因为该游戏下个免费 DLC (Bed Blood)玩法很接近「吃鸡」。


另外,个人手上的游戏为美版,不清楚港服有无更新,还请见谅。



精华
0
帖子
191
威望
0 点
积分
202 点
种子
90 点
注册时间
2009-10-15
最后登录
2024-3-28
发表于 2018-3-29 05:16  ·  上海 | 显示全部楼层
本帖最后由 白色连衣裙 于 2018-3-29 05:32 编辑

港服以更新中文版本为1.09
_20180329_051133.JPG    _20180329_051846.JPG

精华
0
帖子
4542
威望
0 点
积分
4666 点
种子
24 点
注册时间
2013-6-21
最后登录
2021-11-10
发表于 2018-3-29 07:25  ·  广东 | 显示全部楼层
这是对某些言论的重重一击啊!

精华
5
帖子
1192
威望
5 点
积分
1969 点
种子
138 点
注册时间
2015-12-9
最后登录
2024-3-13
发表于 2018-3-29 07:37  ·  广东 | 显示全部楼层
良心厂商,游戏内容跟长期免费更新就知道

精华
0
帖子
2243
威望
0 点
积分
2440 点
种子
26 点
注册时间
2007-6-7
最后登录
2024-2-6
发表于 2018-3-29 07:52  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
风干了的伤 发表于 2018-3-29 01:09
不知道
其实我发这个新闻也是反击有的人说PS4中文游戏都得再买一次
都是索尼搞得 ...

这能为索尼第一方中文语言锁区的政策洗地吗?不能。

精华
0
帖子
5883
威望
0 点
积分
8645 点
种子
973 点
注册时间
2014-6-8
最后登录
2024-2-21
发表于 2018-3-29 07:59  ·  广东 | 显示全部楼层
良心厂家游戏也是好游戏,本体白金了,正好补***DLC,希望能有续作

精华
0
帖子
6457
威望
0 点
积分
6999 点
种子
18 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2021-1-16
发表于 2018-3-29 08:02  ·  广东 | 显示全部楼层
赞赞赞,准备重玩一遍看剧情
出dlc不?我买!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-3-28 17:05 , Processed in 0.189480 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

扫描二维码

下载 A9VG 客户端(iOS, Android)

返回顶部