说专八旅人六级足够的可以试玩一下猎人

SNoW.X · 发表于 2018-7-13 00:04 · 广东

看日语不就行了，玩那么多年游戏连门外语都没掌握吗?

kushinada · 发表于 2018-7-13 00:27 · 广东

SNoW.X 发表于 2018-7-13 00:04
看日语不就行了，玩那么多年游戏连门外语都没掌握吗?

不是每个人都会日语，多数人还是只会英语的，这游戏专八都玩不了普通水平更别说了。

不过这游戏日语确实没啥难度就是了，比流行之神简单很多

selinajay · 发表于 2018-7-13 04:59 · 美国

小小の鸟发表于 2018-7-12 09:40
只玩了舞娘剧情看懂了也没屁用因为一点都没意思
剧情演出的时候不放半身立绘就看两个马赛克小人在那里尬 ...

我也觉得剧情演出的时候应该给立绘才是。。。浪费了那人设

bestgamer · 发表于 2018-7-13 11:20 · 广东

SNoW.X 发表于 2018-7-13 00:04
看日语不就行了，玩那么多年游戏连门外语都没掌握吗?

你玩了这么多年手机会JAVA吗？

SNoW.X · 发表于 2018-7-13 22:39 · 安徽

bestgamer 发表于 2018-7-13 11:20
你玩了这么多年手机会JAVA吗？

抬杠，你玩手机全部给你显示的是JAVA代码？

bestgamer · 发表于 2018-7-14 01:09 · 广东

SNoW.X 发表于 2018-7-13 22:39
抬杠，你玩手机全部给你显示的是JAVA代码？

你这种上来就嘲讽的还说别人抬杠？我学没学别的语言不重要，我在说这游戏语言不算特别简单，你上来就一句没学外语是在干嘛？抬什么呢

名字要中二 · 发表于 2018-7-15 12:27 · 广东

现在正版越来越普及，有玩家提出本地化需求完全可以理解。
玩家群体的外语水平也不一样。相当一部分考N1的还是语言类专业生吧？不能拿这个水平衡量其他玩家吧。
另外，我觉得玩家群体也许是有分拨了。80和90初都是玩着原版游戏长大的一代。但年纪再小一些的，是在民间汉化的环境下长大的。

正版云飞扬 · 发表于 2018-7-17 09:09 · 广东

fido_dido 发表于 2018-7-12 23:55
新东方现在就这种水平了，猎人老家无非是英国北方口音加第二人称单数 ...

她的意思是这游戏对于广大的四六级水平的人绝对是困难，起码做不到扫一眼就流畅理解剧情的程度。RPG看不懂剧情就没意思了。

paladinchino · 发表于 2018-7-20 06:46 · 法国

听说猎人用古英语于是看看其他欧洲语言会如何
改成法语系统玩了下很失望
全部是现代法语连书面的一般过去式都不用完全没压力

看样子这制作组只有在英语上用心啊
其实日语版的日语也不难吧
猎人和他师傅的对话根本就没用出古代武士式的敬辞嘛

废都狂狼 · 发表于 2018-7-21 13:17 · 广东

ylwv 发表于 2018-6-25 13:13
n1不是日语最高等级的考试吗？

显然不是，过了N1只能说刚是个开始

		自动登录	找回密码
密码			注册