谁知道古墓丽影11暗影还是不是国语配音了？

psp138 · 发表于 2018-7-23 19:19 · 广东

古墓10的国语和***语我觉得不错，而且倾向于***语；古墓11估计也会有国语吧，反而古墓11我想要粤语配音怎么破

psfan8888 · 发表于 2018-7-23 19:23 · 广东

羽神比肩发表于 2018-7-23 19:17
崛起的国配质量并不好，不过多一种选择倒是不坏

国语配音不好？您是以什么样的标准要求人家专业的配音演员的呢？

羽神比肩 · 发表于 2018-7-23 19:24 · 辽宁

psfan8888 发表于 2018-7-23 19:23
国语配音不好？您是以什么样的标准要求人家专业的配音演员的呢？

电影院看的译制片的水准

squallgy · 发表于 2018-7-23 21:42 · 上海

羽神比肩发表于 2018-7-23 19:24
电影院看的译制片的水准

我觉得他们舍不得扔这个钱

kiskaddon · 发表于 2018-7-23 21:57 · 广东

我以前一直以为是微软花钱给国语配音的，看来不是....

大无畏83 · 发表于 2018-7-23 22:10 · 广东

有配音，打折时候再来光顾一下

显示全部楼层 · 发表于 2018-7-23 22:14 · 广东

羽神比肩发表于 2018-7-23 19:24
电影院看的译制片的水准

现在电影院的配音水准和十几年前的没法比了。

显示全部楼层 · 发表于 2018-7-23 22:18 · 广东

大无畏83 发表于 2018-7-23 22:10
有配音，打折时候再来光顾一下

打折？那估计你得等两年吧，10晚发售一年，两年后才打折力度也不大

鹏鹏总是隐身 · 发表于 2018-7-23 22:54 · 广东

有客家话配吗

situka · 发表于 2018-7-24 09:17 · 陕西

有中文配音。而且不出意外，应该还是杨梦露。上次有人觉得不好，因为中文是拿着台词本盲配的，连张分镜的图都没。希望这次能沟通好。配音员本身的功力是不用怀疑的。

		自动登录	找回密码
密码			注册