A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1695|回复: 5

咨询一个版本的问题,初代重制版的

[复制链接]

精华
0
帖子
577
威望
0 点
积分
583 点
种子
15 点
注册时间
2012-7-8
最后登录
2023-5-14
 楼主| 发表于 2019-2-10 15:12  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
PSN港服上面的数字版生化危机重制版,里面的wesker’s report是日语还是英语的
我买的港版实体盘里面(标题是biohazard),只有wesker’ report这部分只能显示日语,有点不爽,想找个全英语的版本
该用户已被禁言

精华
0
帖子
8066
威望
0 点
积分
8390 点
种子
27 点
注册时间
2004-7-26
最后登录
2021-5-30
发表于 2019-2-10 15:28  ·  辽宁 | 显示全部楼层
本帖最后由 自由人 于 2019-2-10 15:31 编辑

那你就继续不爽好了,威斯克报告书是日版独占,其他地区版本是没有的。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
8780
威望
0 点
积分
8846 点
种子
78 点
注册时间
2012-9-19
最后登录
2021-6-9
发表于 2019-2-10 15:39  ·  广东 | 显示全部楼层
Kink0307 发表于 2019-2-10 15:12
PSN港服上面的数字版生化危机重制版,里面的wesker’s report是日语还是英语的
我买的港版实体盘里面(标题 ...

我买的美版数字版,印象中似乎也是日语。回去帮你确认一下。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1041
威望
0 点
积分
1054 点
种子
0 点
注册时间
2019-1-14
最后登录
2019-4-19
发表于 2019-2-11 06:11  ·  云南 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 VodkaMartini 于 2019-2-11 06:12 编辑

只有日语版,这个报告书有一些和游戏故事自相矛盾的地方,官方黑历史。但是我确实见过英文配音的,以前有个叫英语趣配音的软件,可以自己学着电影配音那种,里面有一段。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
8780
威望
0 点
积分
8846 点
种子
78 点
注册时间
2012-9-19
最后登录
2021-6-9
发表于 2019-2-11 08:28  ·  广东 | 显示全部楼层
Kink0307 发表于 2019-2-10 15:12
PSN港服上面的数字版生化危机重制版,里面的wesker’s report是日语还是英语的
我买的港版实体盘里面(标题 ...

看了一下
PS3日版,有威斯克报告,日语配音。
PS4美版,没有威斯克报告。

2楼的自由人老师说的对,
『威斯克报告』应该是日版独占的。

另外,我记得这个报告,
最初是跟着『维罗妮卡完全版』推出的,
原版是英文配音,
当时用的视频素材,
也是维罗妮卡的素材。
配音也是维罗妮卡的威斯克配的。
生化4发售时,
送过一张纪念DVD,里面也有这个。

我看了一下PS3日版重制版,
里面的视频,用了0和1的新素材,
重新撰写剪辑了。

也就是说,
官方出过两个版本的威斯克报告。

精华
0
帖子
10238
威望
0 点
积分
12044 点
种子
189 点
注册时间
2016-4-9
最后登录
2024-4-25
发表于 2019-2-11 09:03  ·  广东 | 显示全部楼层
- -既然是版本独占就没办法了。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-4-25 08:32 , Processed in 0.158667 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部