A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5435|回复: 29

【战神纪录片】老粉自译高品质中英双字

[复制链接]

精华
0
帖子
457
威望
0 点
积分
2149 点
种子
1648 点
注册时间
2012-4-28
最后登录
2024-3-29
 楼主| 发表于 2019-5-15 16:01  ·  湖北 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Veepy 于 2019-7-22 01:18 编辑

战神老粉自译高品质中英双字,重要的画面字幕也全部都处理了。
希望能让更多的战神粉看到这部意义巨大的纪录片。
https://www.bilibili.com/video/av52528083

比B站最后上传的版本的字幕更晚一点,5月20日版的。
先放出FHD的下载链接
下载链接: https://pan.baidu.com/s/1rA9fvkbPxiehBitJOG-l1w
提取码: cep8

6月19日更新

不好意思,这段时间太忙了,已在上面的链接中加入4K版~

7月22日更新
忘记用永久分享了,现在改为永久分享链接。

评分

1

查看全部评分

精华
0
帖子
1289
威望
0 点
积分
1416 点
种子
92 点
注册时间
2013-3-30
最后登录
2024-3-29
发表于 2019-5-15 16:21  ·  辽宁 | 显示全部楼层
你这个和A9的有什么区别吗?

精华
0
帖子
457
威望
0 点
积分
2149 点
种子
1648 点
注册时间
2012-4-28
最后登录
2024-3-29
 楼主| 发表于 2019-5-15 16:51  ·  湖北 | 显示全部楼层
本帖最后由 Veepy 于 2019-5-15 16:53 编辑

翻译质量应该更高,双语字幕,英文字幕比优管道更完整更准确。
画面中的重要文字也都翻译了。

精华
0
帖子
13252
威望
0 点
积分
14717 点
种子
2134 点
注册时间
2015-7-26
最后登录
2024-3-26
发表于 2019-5-15 18:27  ·  贵州 | 显示全部楼层
已点赞硬币支持用爱发电[s:doge]

精华
0
帖子
371
威望
0 点
积分
662 点
种子
180 点
注册时间
2015-5-11
最后登录
2022-12-26
发表于 2019-5-15 18:39  ·  山东 | 显示全部楼层
原片下载有链接吗?谢谢。

精华
0
帖子
2542
威望
0 点
积分
3459 点
种子
1370 点
注册时间
2007-3-5
最后登录
2024-3-22
发表于 2019-5-15 19:06  ·  未知 | 显示全部楼层
好顶赞,希望可以提供百度网盘原片

精华
0
帖子
94
威望
0 点
积分
94 点
种子
11 点
注册时间
2009-2-28
最后登录
2024-3-23
发表于 2019-5-15 19:53  ·  上海 | 显示全部楼层
请提供原片下载,谢谢

精华
0
帖子
207
威望
0 点
积分
238 点
种子
14 点
注册时间
2009-6-15
最后登录
2024-3-21
发表于 2019-5-15 20:36  ·  广东 | 显示全部楼层
Veepy 发表于 2019-5-15 16:51
翻译质量应该更高,双语字幕,英文字幕比优管道更完整更准确。
画面中的重要文字也都翻译了。 ...

谢谢你,有8.5G的翻译下载么,谢谢!!

精华
0
帖子
682
威望
0 点
积分
708 点
种子
13 点
注册时间
2006-7-4
最后登录
2024-3-29
发表于 2019-5-15 21:07  ·  广东 | 显示全部楼层
感谢辛苦制作,期待8.5G原片

精华
0
帖子
41
威望
0 点
积分
41 点
种子
5 点
注册时间
2018-10-2
最后登录
2019-10-12
发表于 2019-5-15 21:19  ·  辽宁 | 显示全部楼层
翻译牛逼三联支持!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-3-29 14:38 , Processed in 0.201751 second(s), 25 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

扫描二维码

下载 A9VG 客户端(iOS, Android)

返回顶部