玩了一下PC的，想入PS4实体版的建议等7月出的亚洲中文版

死神888 · 发表于 2019-6-19 04:23 · 云南

本帖最后由死神888 于 2019-6-19 10:40 编辑

选的日文语音，然后游戏对话文本直接用英翻中，牛头不对马嘴，完全没法看，刚在TB上看了下亚洲中文版是7月份才有……而且目前的实体版全是带着各种BUG得等后续补丁更新解决。

为了收藏正常点的实体，建议还未入手PS4实体版的同学等7月的亚洲中文版，区分看封面，跟现在的不同

第一张图是国际版，第二张图是亚洲版

显示全部楼层 · 发表于 2019-6-19 04:25 · 日本

感觉国际版的封面更好看些

bentiancai · 发表于 2019-6-19 06:30 · 加拿大

繁体中文质量稍微好点？

sd2150421 · 发表于 2019-6-19 06:33 · 广西

这是全区游戏[s:doge]

ssm_sola · 发表于 2019-6-19 07:18 · 上海

sd2150421 发表于 2019-6-19 06:33
这是全区游戏

他意思是想收藏好点的尸体可以等7月亚洲版~

sd2150421 · 发表于 2019-6-19 07:41 · 广西

ssm_sola 发表于 2019-6-19 07:18
他意思是想收藏好点的尸体可以等7月亚洲版~

乱兵刹神 · 发表于 2019-6-19 07:48 · 黑龙江

亚洲版是日译中的吗。。

32558505 · 发表于 2019-6-19 07:49 · 吉林

并不是那么多能听懂日语的人啊

猪茜 · 发表于 2019-6-19 07:58 · 广东

没多少字吧，翻译质量这么差？

Raven-Zy · 发表于 2019-6-19 08:14 · 未知

道具，装备，图鉴，词条翻译的还可以，剧情对话翻译的确实有生硬的地方，但不至于不能看。感觉游戏系统什么的翻译和剧情翻译不是一波人搞的

		自动登录	找回密码
密码			注册

玩了一下PC的，想入PS4实体版的建议等7月出的亚洲中文版

本帖子中包含更多资源