A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 叶子说

[业界] Bloodstained: Ritual of the Night 主机版原版需要更新后进行游戏 否则可能会出现BUG

[复制链接]

精华
0
帖子
921
威望
0 点
积分
936 点
种子
2 点
注册时间
2017-1-16
最后登录
2019-11-17
 楼主| 发表于 2019-6-20 19:47  ·  福建 | 显示全部楼层
无声的八音盒 发表于 2019-6-20 19:40
更新好再启动游戏呗


我说的是价格相同,还要更晚才能玩到,要更新我主楼已经说了。

精华
0
帖子
1181
威望
0 点
积分
1304 点
种子
13 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2024-2-19
发表于 2019-6-20 20:39  ·  广东 来自手机 | 显示全部楼层
叶子说 发表于 2019-6-20 19:47
我说的是价格相同,还要更晚才能玩到,要更新我主楼已经说了。

那么你可以把NS版退了啊,反正还没有发售

精华
0
帖子
921
威望
0 点
积分
936 点
种子
2 点
注册时间
2017-1-16
最后登录
2019-11-17
 楼主| 发表于 2019-6-20 20:43  ·  福建 来自手机 | 显示全部楼层
无声的八音盒 发表于 2019-6-20 20:39
那么你可以把NS版退了啊,反正还没有发售

(¬_¬)不用了。

精华
0
帖子
1378
威望
0 点
积分
1433 点
种子
5 点
注册时间
2013-3-2
最后登录
2020-11-26
发表于 2019-6-20 21:00  ·  上海 | 显示全部楼层
本帖最后由 lamialoveless 于 2019-6-20 21:02 编辑
endlessbest 发表于 2019-6-20 19:03
入的港版实体,都没有简体中文,繁体翻译水平不行


steam版简体翻译一样的烂,都是机翻等级的.我听得懂日语,很多地方意思都完全两样了

精华
0
帖子
1595
威望
0 点
积分
1633 点
种子
23 点
注册时间
2017-8-8
最后登录
2023-10-4
发表于 2019-6-20 21:10  ·  台湾 | 显示全部楼层
lamialoveless 发表于 2019-6-20 21:00
steam版简体翻译一样的烂,都是机翻等级的.我听得懂日语,很多地方意思都完全两样了 ...

其实有些翻译是从英文来翻

而英文跟日文原意完全不同

一些翻译很烂的中文

本身日翻英就是问题

结果又英翻中

转了两手
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-4-24 10:36 , Processed in 0.168769 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部