- 精华
- 0
- 帖子
- 6782
- 威望
- 0 点
- 积分
- 7285 点
- 种子
- 542 点
- 注册时间
- 2005-12-25
- 最后登录
- 2024-2-29
|
本帖最后由 chenzj 于 2019-7-4 09:26 编辑
简要翻译如下:
山内一典认为GT SPORT在物理和电竞方面已经处于恰到好处的位置。尤其是GT SPORT在电竞方面取得的成就已经为整个GT系列开辟了新的前景。
但山内也注意到许多玩家至今仍然携带着经典的GT2或GT3,这两部作品在单机内容设计上有过人之处——山内一典自己都险些遗忘的过人之处。
山内的结论是“GT新作将糅合GT系列的过去、现在和将来。”
个人理解:GT SPORT开辟的电竞路线会延续下去，但续作会适当强化一点单机内容和吸收一些纯单机时代的特色，在新老玩家之间达成平衡。
“I think in terms of races themselves and physics GT Sport has really reached the best place that we’ve ever reached – we’re at a very good place,” says Yamauchi. “On the other hand, obviously we’re working on the next Gran Turismo already, and the world of sport we’ve achieved through GT Sport is something I’ve always imagined to be the future of Gran Turismo. We were able to establish that now.”
If the team was able to realize the future of Gran Turismo already, does that mean that there’s room for more focus on the strengths of older Gran Turismo games?
“I don’t normally play the past editions of Gran Turismo,” answers Yamauchi. “But since I started doing the world tours, the players, they’re all young guys but they all bring GT2or GT3 with them – like, how old were you when this game came out!? So I’ve had more opportunity to play them recently, and it’s surprising how much I’ve forgotten!”
Yamauchi muses that perhaps his ongoing curiosity and pursuit of the future means that sometimes he can forget the past, but clearly the players and fans don’t.
“Having done all these World Tours, it gave me the opportunity to feel the history of Gran Turismo,” he adds. “It gives me pointers and hints of the things we should make sure that we do in the future of the series.”
What does this mean for the next title — whether it’s GT7 or GTS2? “I think the next title that we’re going to create will be a combination of the past, present and future – a complete form of Gran Turismo,” he answers. |
|
川公网安备 51019002005286号
楼主
发表于 2019-7-4 09:25 · 广东
发表于 2019-7-4 09:30 · 广东
