A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 24758|回复: 121

[PS4] 趣闻:到底PS手柄的X按键应该怎么发音?艾克斯还是叉

[复制链接]

精华
0
帖子
1537
威望
0 点
积分
1607 点
种子
46 点
注册时间
2018-2-1
最后登录
2021-9-28
 楼主| 发表于 2019-9-6 08:16  ·  美国 | 显示全部楼层 |阅读模式
Screen Shot 2019-09-05 at 4.38.45 PM.png

三天前一个网名“133”的用户在***上发了一条不起眼的推文提出一个问题,到底PS手柄上那个X按键如何发音?是读作 “艾克斯” (X)还是 “叉”(Cross)呢?
Screen Shot 2019-09-05 at 5.14.05 PM.png


结果这条推文短短几天得到5万多个赞,搞得PlayStation欧洲官推都出来跟帖澄清说到,“这个按键的X从来发音都是叉(Cross),要不然的话,它右边那个按键怎么读成圈(Circle)而不是“欧” (O)呢?”  等PS EU官推发完这条推文后,更是一石激起千层浪,无数PS粉丝跟帖对PS EU的说法表示反对,认为这个按键X应该读成艾克斯,而且很多网友更是脑洞大开,找出各种理由来反驳PS官推的说法,比如微软官方对旗下主机产品标准发音是“艾克斯博克斯”-XBOX,就不是“克若斯博克斯”-CrossBox;再比如Cross这个词图标在西方更多是指耶稣十字架形状,而不是X形状等;更有意思是英国著名游戏网站PushSquare干脆还专门写了篇文章来反驳PS官推的结论,标题叫 “一切都结束了,PS手柄的X按键居然官方发音叫克若斯!”,文章最后结论就是该媒体拒绝这个发音,以后继续使用艾克斯这个发音。

那么到底你认为这个按键怎么发音呢?



Screen Shot 2019-09-05 at 4.32.57 PM.png
Screen Shot 2019-09-05 at 4.36.35 PM.png
Screen Shot 2019-09-05 at 4.35.52 PM.png
Screen Shot 2019-09-05 at 4.37.07 PM.png
Screen Shot 2019-09-05 at 4.37.37 PM.png
Screen Shot 2019-09-05 at 4.38.14 PM.png
Screen Shot 2019-09-05 at 4.41.52 PM.png
Screen Shot 2019-09-05 at 4.43.14 PM.png
Screen Shot 2019-09-05 at 4.42.18 PM.png
lrj

精华
0
帖子
661
威望
0 点
积分
665 点
种子
13 点
注册时间
2004-11-28
最后登录
2023-2-4
发表于 2019-9-6 08:23  ·  湖北 | 显示全部楼层
肯定读“”“叉”啊,圈圈叉叉的撒

精华
0
帖子
5214
威望
0 点
积分
5322 点
种子
33 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2024-4-16
发表于 2019-9-6 08:24  ·  北京 | 显示全部楼层
当然是×!!!吃啊叉!

圣骑士

清纯萌妹

精华
0
帖子
4133
威望
0 点
积分
4937 点
种子
119 点
注册时间
2005-3-13
最后登录
2024-4-16
发表于 2019-9-6 08:24  ·  福建 | 显示全部楼层
圆角方叉

求败者

游吟者Fractured Mode

精华
0
帖子
20715
威望
0 点
积分
22254 点
种子
1490 点
注册时间
2011-1-1
最后登录
2024-4-16
发表于 2019-9-6 08:26  ·  广东 | 显示全部楼层
应该是CROSS吧,否则右边的○要叫 欧 了

精华
0
帖子
1537
威望
0 点
积分
1607 点
种子
46 点
注册时间
2018-2-1
最后登录
2021-9-28
 楼主| 发表于 2019-9-6 08:27  ·  美国 | 显示全部楼层
alex2092 发表于 2019-9-6 08:24
圆角方叉

中文确实叉比较顺
lrj

精华
0
帖子
661
威望
0 点
积分
665 点
种子
13 点
注册时间
2004-11-28
最后登录
2023-2-4
发表于 2019-9-6 08:28  ·  湖北 | 显示全部楼层
官方都辟谣了~那些老外都是闲的蛋疼找歪~~~

精华
0
帖子
9645
威望
0 点
积分
9781 点
种子
316 点
注册时间
2016-3-25
最后登录
2024-4-16
发表于 2019-9-6 08:39  ·  云南 | 显示全部楼层
无数的PS粉丝?
我看是吃饱了撑着的的某平台玩家

精华
0
帖子
8601
威望
0 点
积分
9032 点
种子
202 点
注册时间
2004-3-17
最后登录
2024-4-16
发表于 2019-9-6 08:41  ·  重庆 | 显示全部楼层
×呀,  别的三个都是形状

精华
0
帖子
364
威望
0 点
积分
353 点
种子
16 点
注册时间
2014-6-20
最后登录
2024-4-2
发表于 2019-9-6 08:41  ·  上海 | 显示全部楼层
中文发音这么简洁精辟烂,圈叉框角,一个圈儿完了,你说你会叫这键克罗斯这么费事儿吗?

话说回来,本来这四个按键的就是图形标识,既然是图形,官方的解释已经很权威了。xbox是图形吗?是英文字母儿拼写,这些鬼佬也是闲得蛋疼
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-4-16 16:13 , Processed in 0.196600 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部