喜欢哪个版本？

灼眼的滨崎步 · 发表于 2007-5-16 21:01 · 浙江

毕竟经常玩的都是日版的。。再说CV也是本作的看点啊。。。

chaoszone · 发表于 2007-5-16 21:25 · 河南

美版看不懂，我只要日版e

55100387 · 发表于 2007-5-16 21:52 · 上海

不喜欢美版
正统的日式画面+E文配音

怪怪的.........

第四生存者 · 发表于 2007-5-16 21:55 · 江苏

日版，从投票中看，日版占压倒性优势啊～～～～～～～

灼眼的滨崎步 · 发表于 2007-5-16 21:57 · 浙江

这个投票的目的是告诉我们终究是亚洲人这个原理
= =！

虛無 · 发表于 2007-5-16 22:21 · 台湾

這種類型的遊戲日版才對味

弓越长越好 · 发表于 2007-5-17 00:53 · 广东

游戏是种文化现象，一般来说只有原汁原味才最能体现这种文化。

比如战神就一定要玩美版，哪怕日版翻译得再好，甚至日版比美版加了新东西。

而大部分日本人做的游戏都体现出这一点，文字的变换不单单改变的仅仅只是显示的文字，而且还将制作人想要表达的一些日式文化味改得面目全非。

比如一些日式RPG里面的一些武器和招术的名字，变成另外一种文字后整个感觉都不对头。

当然，这只是我的个人看法罢了。

田晓静 · 发表于 2007-5-17 08:38 · 浙江

下面是引用中原岬于2007-05-16 20:39发表的喜欢哪个版本？:
................

岬子，问一句，这游戏咋样

nds · 发表于 2007-5-17 08:40 · 浙江

日版
...............

乐山是个渣 · 发表于 2007-5-17 09:30 · 四川

日

		自动登录	找回密码
密码			注册