【PLAY汉化组】迎接轻音少女剧场版 PSP《轻音少女》游戏汉化发布
本帖最后由 qw00600300 于 2011-12-3 13:53 编辑主要汉化人员：
策划：金の太陽古河渚
破解：金の太陽WEFGOD
翻译： 後藤佑希
美工：随缘取乐
润色及文本处理：銀の月
测试：朝仓音姬
汉化说明：*部分图片未汉化，不影响游戏进行
*制作动画时的日文歌词不汉化*昵称这一功能对单机游戏玩家无影响，如想联机请使用英文和数字昵称
*游戏内部的多余空格问题不打算解决*本汉化游戏支持日文存档，请放心游戏
*若游戏中遇到黑屏死机等问题，请检查是否是自己棒子的问题，不要因此而吐槽汉化组的技术能力不行
后记：
一、期待轻音第三季XD！
二、我家的梓喵不可能这么萌喵～
三、SEGA你再出第二部psp游戏咱就那啥了，嗯！
四、游戏中各种彩蛋，各位慢找～
http://bbs.***iri.com/attachment/Mon_1112/50_11_a09f7d9594d5e35.jpg?58
http://bbs.***iri.com/attachment/Mon_1112/50_11_08808158734e140.jpg?21
http://bbs.***iri.com/attachment/Mon_1112/50_11_b96c3fa56ccc519.jpg?40
http://bbs.***iri.com/attachment/Mon_1112/50_11_be70ad62a5f38f3.jpg?53
http://bbs.***iri.com/attachment/Mon_1112/50_11_ee8730c0b4076a7.jpg?29
http://bbs.***iri.com/attachment/Mon_1112/50_11_7f61549f1bb8b5f.jpg?44
http://bbs.***iri.com/attachment/Mon_1112/50_11_5e8b89a414a05c2.jpg?41
另外说个题外话，关于目前大家关注的零式汉化问题。目前翻译依然进行中，不过破解方面遇到了不少问题，而且还有一些文本无法导出，希望在这方面有研究的破解人员能够加入我们一起研究。另外翻译也依然需要，有兴趣的玩家朋友可以联系QQ78523372，加Q请注明是破解还是翻译，谢谢。
点我进入http://bbs.***iri.com/attachment/Mon_1112/50_11_b96a644bad5f8a8.gif?8原址
汉化版已发布
http://bbs.***iri.com/read-htm-tid-80978.html 支持汉化组，希望能给我们带来更多的作品，辛苦了！
虽然这个不是我的菜。 我只想说皇***什么时候出来 我想说这游戏汉不汉化都无所谓吧，不过还是先感谢汉化组了 感谢汉化组~~~ 支持play，不知零式咋样了(^３^)
页:
[1]