powdave 发表于 2015-4-11 13:42

求科普，超级机器人大战为什么没有中文化过？

如题，国行PSV发售后，很想玩到中文化的超级机器人大战系列啊！

jy02475047 发表于 2015-4-11 14:07

powdave 发表于 2015-4-11 13:42 static/image/common/back.gif
如题，国行PSV发售后，很想玩到中文化的超级机器人大战系列啊！

有macross就不会有中文，本土外无版权

powdave 发表于 2015-4-11 14:12

jy02475047 发表于 2015-4-11 14:07 static/image/common/back.gif
有macross就不会有中文，本土外无版权

求继续科普啊，自鼠标垫

刻の淚 发表于 2015-4-11 14:19

很简单
这游戏中文化并不能让游戏多卖多少份
而且需要的人力物力很大
不划算搞不好还要倒贴钱

说得直接一点 游戏公司可不是SB

cobrayG 发表于 2015-4-11 19:04

文本量过大，吃力不讨好吧

宅女大萌 发表于 2015-4-11 20:01

刻の淚 发表于 2015-4-11 14:19 static/image/common/back.gif
很简单
这游戏中文化并不能让游戏多卖多少份
而且需要的人力物力很大


感觉机战会卖得比胶破2多吧……
从文本量来说应该和工作室不上上下？

刻の淚 发表于 2015-4-11 20:04

宅女大萌 发表于 2015-4-11 20:01 static/image/common/back.gif
感觉机战会卖得比胶破2多吧……
从文本量来说应该和工作室不上上下？

高破2那点文本……
工作室没玩过不敢说
但是机战的文本量真的很庞大
大概是比较长篇的GAL程度？
反正官方去弄汉化就商业角度来说只亏不赚

yates1987 发表于 2015-4-11 21:11

一来有版权原因，根本都出不去日本

那么既然都出不去日本，干嘛给你做中文的

彦太郎 发表于 2015-4-11 21:11

本帖最后由 彦太郎 于 2015-4-11 21:17 编辑

现在的机战不论王道系还是掌机系文字量都超大
一话1.5小时，至少45分钟在看对话框

说起来现在的索系啥游戏都可能出中文，唯独机战可能性无限接近于0
你再热情似火不可能的东西还是不可能ww

rasldms 发表于 2015-4-11 22:47

点开帖子吓尿了，就连法老控也没敢说自己因为文本多不汉化
页: [1] 2 3 4 5
查看完整版本: 求科普，超级机器人大战为什么没有中文化过？