zxjs 发表于 2015-4-15 10:32

wii的汉化工作为啥那么非主流

wii上大量的rpg没人汉化，无尽之刃、管道、过度杀戮、零真红蝶、斩击的女武神、空中杀手、传奇米老鼠、影之塔、最后的故事这类独占大作，几乎都没汉化
而汉化的游戏中很多都是小众游戏
既然破解难度高，为啥还要汉化些无关紧要的游戏，不集中精力填一些大坑呢

任地狱玩家 发表于 2015-4-15 13:40

人家没有义务帮你汉化，所以这些游戏靠你来汉化了。。。

Thomasday 发表于 2015-4-15 15:37

额。。。。你都会说大坑啦~~~~~~翻译一个大坑要花多少时间你知道么。。。。。。。。。。。一个异度之刃就可以翻死人

conancocke 发表于 2015-4-15 17:59

LZ的处女贴要支持一下。
要是过度杀戮也算大作的话，嗯，LZ爱玩的不少啊。
无尽之刃是个啥？真零红蝶你不满意公车组的汉化？
LZ要是能翻译，RPG我勉强能做（欧普纳当年试过译英文的，后来发现和日文差太多，就撇了）。
你知道光个俄罗斯方块就要近900行文本吗？
另外这年头还是暗坑好啊（LZ有说中的）。
P .S.:你说的这些也就米老鼠我小侄女有可能爱玩。

miyaki 发表于 2015-4-15 18:07

无关紧要的游戏是指哪些……我比较好奇

xjsxjs197 发表于 2015-4-15 20:00

conan***e 发表于 2015-4-15 17:59 static/image/common/back.gif
LZ的处女贴要支持一下。
要是过度杀戮也算大作的话，嗯，LZ爱玩的不少啊。
无尽之刃是个啥？真零红蝶你不满 ...

不管是哪个暗坑，都强烈支持^_^

牛￥牛 发表于 2015-4-17 09:44

conan***e 发表于 2015-4-15 17:59 static/image/common/back.gif
LZ的处女贴要支持一下。
要是过度杀戮也算大作的话，嗯，LZ爱玩的不少啊。
无尽之刃是个啥？真零红蝶你不满 ...

精辟！！！！！！！！！！！

328928249 发表于 2015-4-17 11:39

我只要RPG的汉化。。。。。。。

gxb 发表于 2015-4-17 12:14

真那么热爱游戏的话，就学好日语或者英语就行了
这样就没必要等做“二等公民”，也就不会丧失了游戏的乐趣
如果连这点都做不到的话，那还是玩不需要看得懂的ACT、STG类吧

punkd 发表于 2015-4-18 23:56

买了ps4 ，wiiu就没开过机，清仓wiiu游戏中
页: [1] 2
查看完整版本: wii的汉化工作为啥那么非主流