山楂片 发表于 2024-4-21 20:04

现在的商家惹不起。

上午在网上发了个“樱桃和车厘子是一个东西”的评论,结果一群人追着我咬,还有人给我“科普”二者的不同,我们山东和辽宁专门种樱桃,还用你来科普?。看了一下跳的最欢的历史评论,原来是卖进口水果的

你过时了 发表于 2024-4-21 20:06

车厘子不就是cherry么,现在沙雕这么多么

akira905 发表于 2024-4-21 20:12

本帖最后由 akira905 于 2024-4-21 20:17 编辑

正常,,山药(国内)又叫牛蒡(日本那辺),,文化有限的话,局限性很大的

teenclx 发表于 2024-4-21 20:13

北方有种本地作物历来就叫樱桃吧。我没见过。但东北朋友跟我说跟Cherry不一样,比较小,他们那里一把抓着吃。
Cherry中文译作樱桃。跟北方固有的樱桃或许不是一回事。但cherry翻译过来的樱桃和车厘子确实是一回事。车厘子就是音译。

New-Fantasy 发表于 2024-4-21 20:16

沒看過某張統計表嗎

國内情況,

2000年代上網人士 7成以上是大專或以上學歷

到了2020年代 大專人數不足20%,初中水平以下佔60%

初中以下 那不就是小學生

換句話説你現在上網 3/5的言論來自小學生、

還有必要較真嗎

山楂片 发表于 2024-4-21 20:17

你过时了 发表于 2024-4-21 20:06
车厘子不就是cherry么,现在沙雕这么多么

如果要吹进口的樱桃品质好也就罢了,现在连植物分类都改了。

koyasha 发表于 2024-4-21 20:23

本帖最后由 koyasha 于 2024-4-21 21:24 编辑

笔记本和台式机都是电脑 一个道理 你应该再去说菠萝和凤梨

山楂片 发表于 2024-4-21 20:26

teenclx 发表于 2024-4-21 20:13
北方有种本地作物历来就叫樱桃吧。我没见过。但东北朋友跟我说跟Cherry不一样,比较小,他们那里一把抓着吃 ...

对,只不过本土的樱桃个头小,成熟以后特别软,不耐运输。现在基本上种的是欧洲甜樱桃。

山楂片 发表于 2024-4-21 20:27

New-Fantasy 发表于 2024-4-21 20:16
沒看過某張統計表嗎

國内情況,


很多人是故意的。

后弈之子gp5 发表于 2024-4-21 20:28

我是不知道樱桃和车厘子有什么区别,我们都叫Cherry
页: [1] 2 3 4 5
查看完整版本: 现在的商家惹不起。