A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2336|回复: 6

谁懂日文进来看看!

[复制链接]

精华
0
帖子
53
威望
0 点
积分
43 点
种子
0 点
注册时间
2004-9-23
最后登录
2007-4-9
 楼主| 发表于 2004-10-1 19:23  ·  浙江 | 显示全部楼层 |阅读模式
158 トルソー       風  人形の館(人形の名前当てで間違わなければ出ない)

请问这句什么意思?
谢谢大家帮我翻翻。.
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571459
威望
16 点
积分
587360 点
种子
114 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2024-11-10
发表于 2004-10-1 19:46  ·  浙江 | 显示全部楼层
云里雾里
该用户已被禁言

精华
26
帖子
9847
威望
29 点
积分
10402 点
种子
5 点
注册时间
2004-3-19
最后登录
2017-1-7
发表于 2004-10-1 20:05  ·  上海 | 显示全部楼层
同上  没看明白

158 雕像 人形馆
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2184
威望
0 点
积分
2206 点
种子
7 点
注册时间
2004-7-25
最后登录
2019-8-8
发表于 2004-10-1 20:13  ·  上海 | 显示全部楼层
括号里的意思好像就是人偶的名字要是不相配的话就不会出现,楼主在玩影之心2吧

精华
33
帖子
18284
威望
36 点
积分
20377 点
种子
0 点
注册时间
2004-4-19
最后登录
2017-10-31
发表于 2004-10-1 22:06  ·  河南 | 显示全部楼层
收集这个怪物在人形馆第一次不要输入正确的暗号.不然它就不出来了.只有等二周目了.

精华
0
帖子
6090
威望
1 点
积分
6150 点
种子
0 点
注册时间
2004-1-9
最后登录
2010-5-14
发表于 2004-10-12 12:59  ·  上海 | 显示全部楼层
"人形"一般在日文里面是"木偶"的意思

精华
0
帖子
9524
威望
0 点
积分
9615 点
种子
0 点
注册时间
2004-10-19
最后登录
2020-3-7
发表于 2004-10-20 02:09  ·  北京 | 显示全部楼层
像某游戏的图鉴 トルソー是人体模型的意思 是那种可以看到五脏六腑的模型
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-11 05:36 , Processed in 0.176481 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部