A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 750|回复: 3

[轻音]02里那句【再便宜点】怎么说的?

[复制链接]

圣骑士

黑酱

精华
0
帖子
4205
威望
0 点
积分
4925 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-10
最后登录
2019-9-30
 楼主| 发表于 2009-4-11 12:20  ·  河南 | 显示全部楼层 |阅读模式
もうひとこえ???.

求败者

~妹控+LOLI控~

精华
1
帖子
19587
威望
2 点
积分
21351 点
种子
12 点
注册时间
2005-8-29
最后登录
2021-1-5
发表于 2009-4-11 12:35  ·  湖北 | 显示全部楼层
是啊.............もう一声,負けてんか都是还价.....................

圣骑士

黑酱

精华
0
帖子
4205
威望
0 点
积分
4925 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-10
最后登录
2019-9-30
 楼主| 发表于 2009-4-11 12:47  ·  河南 | 显示全部楼层
[一声] 【ひとこえ】 【hitokoe】    

【名】
一声;声音;(最后决定性的)一句话

----------------------
看来不是直译了,惯用句?

版主

说!老娘美不美啊!!

精华
45
帖子
40199
威望
87 点
积分
47200 点
种子
441 点
注册时间
2004-8-7
最后登录
2023-10-30
发表于 2009-4-11 17:06  ·  广东 | 显示全部楼层
你漏了个もう。。。。。。。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-24 17:24 , Processed in 0.143856 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部