新日语问题（6）

莎白士花园 · 发表于 2004-12-4 22:07 · 上海

もうすぐ收获が終わるから
そしたらおいで。

这句哈，想知道后半句そしたらおいで的组成~~~~~~~~.

ech · 发表于 2004-12-4 22:14 · 日本

应该是そしたらおいで＝そうしたら、おいで
そうしたら是如果那样做得意思，这里表示收获完了后，おいで是过来的意思。
整句就是如果完了的话，就过来~

莎白士花园 · 发表于 2004-12-6 23:01 · 上海

heh~，最近被语法晕呼的不行了~……

embracer老婆 · 发表于 2004-12-8 10:10 · 上海

学习日语就是这样
一环套一环的
特别是语法和动词的变化
所以要打好基础,不然学到后来越来越难

		自动登录	找回密码
密码			注册