请问"笑止千万"是什么意思啊?谢谢,

碧蓝怒火 · 发表于 2004-12-11 15:00 · 广东

昨晚玩真三国时碰到的,还有,こそ在日语里不是小鬼的意思么？杀满五十人百人时老大怎么总说：那个こそ真是万夫不当之勇的？

.

puremartini · 发表于 2004-12-11 16:04 · 日本

笑掉大板牙

小鬼是こぞう（小僧）

显示全部楼层 · 发表于 2004-12-12 00:00 · 上海

一个是可笑非常=非常可笑

一个是强调“那个“=才（是）

碧蓝怒火 · 发表于 2004-12-12 11:54 · 广东

那露或多,谢谢两位的指点:)

		自动登录	找回密码
密码			注册

请问&quot;笑止千万&quot;是什么意思啊?谢谢,