PES/WE 2010 用户反馈调查启动

该用户已被禁言

Hello hardcore PES fans.

By now you should know how committed the Konami team is to getting your feedback and considering your requests for future versions of our game. We're about to start that process all over again with the release of an online questionnaire. Remember the more useful info we can get from you, the better PES will become. Anything that can't be included into the next version will be considered for future versions.

As executive producer I've got plenty of ideas I'm already working on, but believe me your feedback, both as football fans and PES fans, is crucial.
So get involved and have your say here:


http://www.konamisupport.com/pes2010survey/

Thanks in advance for you support.
Seabass.

=========================================

HELLO 各位铁杆的PES 玩家

如先前所承诺的一样，现在是我们获取你们反馈及其对于我们将来游戏制作的建议时间。我们将通过网上问卷调查的形式来再次进行这个活动。 记住，PES将因为你出色的点子而变得更好。如果一些建议没有收入下一作，那么也将在将来的系列中被考虑加入。

作为执行制作人，我已经获得了不少好的建议并着手开始付之于行动，但是相信我，你的建议，无论是身为足球迷还是PES粉丝，都是十分关键的。

所以，赶快参与并在以下网址留下你的建议

http://www.konamisupport.com/pes2010survey/

提前感谢你的支持

SEABASS.


大家赶紧去投票或者留言吧，或许你的意见能被收入进PES/WE2011






.

该用户已被禁言

大哥，能翻译不？让我们填什么？我只看得懂一点点。。。

死亡化妆师

WE2010需要改进的实在太多了，像WE9里面的冬天有飘雪场地，还有开始踢球的话，还可以提供球袜的选择。这些小的细节都希望KONAMI可以注意一下。

该用户已被禁言

年龄范围选择

1.你所拥有软件的平台

2. 给各个选项打分 1最低 10 最高
Gameplay 游戏性
Graphics  画面
Animation 动作模拟
Online Play 网络对战
Controls    操作
Responsiveness 响应时间
Realism 真实度
Addictiveness 沉迷度
Sound Effects 音效
Commentary 解说
Soundtrack 音乐
Menus 菜单
Packaging 包装
Modes 模式
Licenses 授权
  
综合评价

3. 给各个游戏模式打分 1-10  这个就不翻译了

4. 对下列选项，你觉得哪些在2011里有改进的必要 1为最不需要改动 5分为急需改动 按程度
（内容见2）

5. Would you like the pace of the game to be slower or faster?
Slower Faster Same

希望游戏节奏快或者慢 A 慢 B快 C不变  

6. Based on Top Player setting would you like the diffi***y of the game to be easier or harder?
Easier Harder Same  

根据最高难度，你希望游戏变得。。 A容易 B难 C不变

7. Would you like the referees to be more or less strict?
Less Strict More Strict Same  

你希望裁判的尺度是  A更宽松 B更严格 C不变

8. Would you like the Goalkeepers to be more or less skilful?
Less Skilful More Skilful Same  

你希望守门员变得  A 更弱 B更强 C不变

9. 你觉得下列模式中，哪些需要在2011中改进，程度从低到高为 1-5分
（就是游戏中的模式）

10. 如果下列选项将来被加入到PES系列，请你按重要性依次打分 1最低 5最高
Stadium Editor 球场编辑  
Customisable Camera 自定义视角
Set Piece Editor 定位球编辑  
Interactive/Customisable Celebrations 庆祝动作自定义或编辑  
Interactive Cut Scenes 场景互动  
Customisable Referees 裁判自定义  
Classic Clubs & Players 经典俱乐部和球员  
Challenge Mode 挑战模式  
Scenario Mode 剧本模式  
Advanced training mode 加强版训练模式  
Online Master League 在线大师联赛  
Edit/customisable managers 自定义经理  
New skills, tricks & feints 新动作
Second division leagues 第二级别联赛  
Additional leagues such as: Premiership, Spanish, Portuguese 其他的联赛  
Natal (360) & Motion Controller (PS3) options 体感控制器选项
More than 2v2 players online 多于2VS2的在线对抗

11. Any Additional Suggestions

任何其他的建议。。。。


12. Do you have Fifa 2010? 是否购买了FIFA2010
Yes No  
  
If Yes, Please rate 1 - 5  如果是请打分
1 2 3 4 5  

13. Will you be buying Fifa 2011?  会买FIFA2011吗？
Yes No Maybe  

14. Will you be buying PES 2011? 会买PES2011吗？
Yes No Maybe  



PS： 所有问题都是以欧版（或英国版）PES2010为基础，包括门将，裁判等等。。。