[原创翻译]社长问答之灵魂轨迹Vol.2——Tetra没有出场的理由

hwxs

目录

Vol.1 在之前的作品中，我们觉得已经把能做的都做啦（百尺竿头更进一步）

Vol.2 Tetra没有登场的理由

Vol.3 只有火车才能实现的玩法

Vol.4 改装小火车

Vol.5 当那“谜题已解开”的声音响起

Vol.6 新谜题新乐趣

岩田： 这么说来，当初完成时之笛后，你们认为自己已经挖空了心思，假面还是照样做出来了。如今和当初一样，又从沙漏延续到了轨迹。

青沼： 是的。时之笛完工后宫本先生曾说“我们还有可做的东西吧”……听到那句话时候的感觉似乎又变得清晰了。

岩田： 就好像学徒总是抱怨“你也太狠了吧”，等出师之后却也这么对待自己的徒弟。（笑）

青沼： 的确。（笑）回想起来的话，还真是不人道啊。

岩本： （笑）

青沼： 既然当时我们努力做出了假面，所以我就对他们说“你们也行的”，还有“这也是一个续集，所以你们完全可以在短时间内完成嘛”。

岩本： 他的确这么说过。（笑）

岩田： 岩本先生，其实你是想说你们这位制作人曾经***过你吧，“我们当年可是在一年之内就完成了假面，所以这次也要短时间内完成。”这样的？

岩本： 没有，没这么夸张啦。（笑）

青沼： 我可没这样。（笑）

岩本： 他没这么说过，不过……又好像说过啊。（笑）

青沼： 而且这游戏的开发预算本来就是两年。

岩本： 两年……并不想想象中的那么长啦。（笑）

众人： （笑）

青沼： 其实岩本监督也是当年时之笛小组的成员。

岩田： 的确如此。

岩本： 我是从时之笛开始参与塞尔达系列开发的，不过没有参加假面。所以我并不了解假面的开发有多艰难，当青沼先生说“我们还有可做的东西”的时候，并没有特别强烈的感受。

岩田： 虽然曾经觉得已经尽了全力，不过后来还是觉得可以继续前进吧。

岩本： 是的。本作开发之前我们就考虑过“我们把前作中的某些要素变一下会是什么效果？”然后就开始打幽灵铠甲的主意。

岩田： 那个强大，近乎无敌的敌人。

岩本： 对。前作中曾经有一段你可以切换控制哥隆；这一次我们决定围绕初期就亮相的铠甲控制系统来构造游戏。之后就开始探索直观且容易操作的配角控制方法。

岩田： 也就是说，即使在听到“我们还有可做的东西”这句话之前，你的心里就有了跃跃欲试的想法。

青沼： 这就是为什么当我说出“我们再做一部塞尔达吧！”的时候得到了积极的响应。或许是我们心里有什么东西产生共鸣了吧。

岩本： 不是吧，嗯……有过共鸣吗？（两人互相盯着对方）

青沼： 你好像不太高兴啊。（笑）

众人： （笑）

岩田： 顺口问一句——因为我觉得历史总会重演——这个项目开工之前是不是也有像假面那时候一样的争论呢？

青沼： 我们可没想过要吵架……是吧？

岩本： 没有。（笑）

青沼： 虽然岩本先生只监督过沙漏，不过对于他来说，毕竟还有可借鉴的东西。

岩本： 没错。我们以风之杖（注9）为出发点，把诸如乘风破浪等元素重现在了DS版中。

岩田： 我明白了。虽然我觉得沙漏是一部完全原创的作品，实际上两个游戏都是围绕航海展开的这一点是很相似的。而这种游戏方式是从风之杖开始的。

注9. 塞尔达传说：风之杖，于2002年12月发售于GameCube平台的A-AVG。

青沼： 虽说是借鉴，他当初可是疯了一样绞尽脑汁地想要完善这个从风之杖开始的模式。

岩田： 了解了。

青沼： 这种努力的回报就是幻影沙漏。所以这次制作，我想他大概想要作出自己心里的想法……没错吧？

岩本： 是的。（笑）

青沼： 接下来说说角色吧。这次登场的角色中，我们对塞尔达公主下了很大功夫。

岩田： Tetra在前作不是出现过嘛。

青沼： 对，不过这次没有。当初我听故事大纲的时候就问过“啥？为什么Tetra没有登场？”他说“嘛……因为我不是特别喜欢Tetra。”

众人： （大笑）

青沼： “不喜欢？！到底怎么回事？”“我说你能不能别给我添麻烦。这算是什么理由……”争论就开始了。（笑）

岩本： （笑）我并不是从自己个人喜好出发说出那番话的。我只是筛选以往系列作品中很少着墨的人物，结果就是塞尔达公主。刚开始我和小组讨论的时候，还没有决定配角的人选。后来我们觉得既然是要两人一起冒险，最好设定成女孩。不过你总不能每次都拉上Tetra吧，所以得想一个新角色。嘛，既然游戏标题是“塞尔达传说”，如果塞尔达公主不出现，反倒是其他不相关的公主出来撑场面总归不太好吧。所以最终我向上申请要启用塞尔达公主。

岩田： 那么青沼先生是怎么回答的？

岩本： 嗯……“随便吧。你想怎么干就怎么干吧。”

青沼： 啊？！我可没这么说过！

众人： （大笑）

岩田： 你们看，这就是争论！（笑）

青沼： 我是说“那你可以试试看。”很客气的。是吧？

岩本： 是吗？

青沼： 哦，你可真会拆我的台……（笑）.