简体中文版（50009）ICO剧情＋对话翻译＋隐藏要素

addyle

简体中文版（50009）ICO剧情＋对话翻译＋隐藏要素（上半部分）
  说明：

  以下资料素材，来自网络上的一篇帖子（剧情和对话翻译部分），然后我根据简体中文版ICO游戏，附带的说明书补充了一些，同时自己整理该游戏的隐藏要素，希望对接触ICO游戏玩家有点帮助。

  同时，sony在中国大陆发布50009机器和软件快到一周年了，借此祝贺一下，虽然情况不是令人满意，另一款游戏鬼泣2（恶梦猎人2）攻略资料，已经完成正在测试校正中，会在一周年前放出。。。希望中国大陆版ps2在2005一路走好！！

  1.ICO游戏一共包含两周目，需要完全通关两次，才能开启所有隐藏要素。在一周目结束后，会出现存档的提示，通过保存该进度文档，可以进入二周目游戏，同时可以看到不同的开场动画，二周目难度比一周目难度稍微提高；

  2.游戏中有两种隐藏武器，分别在一周目（铁锥）和二周目（激光剑）中得到，取得方法如下：在大瀑布区中有一个弹跳木桩的房间，在通过弹跳木桩到达外面，通过砍击外面的大树，会落下一个圆球。然后进入房间，调查台阶楼梯平台下的中间墙壁，可以发现该墙壁为一扇旋转门，和少女一起站到隐藏房间中间的圆形地板上后，前面的平台上会出现一个方形石筐，将圆球投入，隐藏武器便会从窗口飞入落在地面上；

  3.两种隐藏武器攻击力都较强，其中激光剑在未牵少女手情况下：剑身极短、攻击范围小，在通过R1牵少女手后，剑身变为5倍左右，攻击范围惊人，在游戏流程后期，所有武器都会掉落，无法保持到二周目游戏前期中去。

  4.在取得一周目通关保存文档后，按“开始”键，发现多出“天然音效”选项，同时在“游戏人数”选项中可以将“游戏人数”设置为2人，这个时候，可以使用2P控制少女了，这时可以和你的“她”一起经历冒险旅程了。

  5.在打完黑魔女boss后，剧情音乐（极其动听＋不断变换场景画面）和字幕结束，ICO在海滩边醒来，顺着海滩向左走，可以看到少女躺在沙滩边上，这时才是游戏结束；假如在二周目中，在开始醒来的海滩附近有一片绿地，上面可以发现几个绿色西瓜，让ICO抱着一个西瓜去找少女，便会开启隐藏结局（吃西瓜？）。

6.几个注意的小地方：
  
  a）ICO通过铁链晃动跳跃时候，按住“圆圈键”晃动，等到快到最高处，按动“跳跃键”，需要一点提前量把握；

  b）在通过弹跳木桩时候，可以站在木桩截面的后半部，不断按跳来完成，即使无法跳上去，也会落在木桩上面的，这样成功率比较大；
  
  c）在一些机关跳跃时候，可以完成一部分后，去沙发那里保存一次，免得一下失误要全部重来；
  
  e）在一些地点，单独留下少女时候，一段时间后会有影子敌人出现，这个时候，有些地方你可以直接跳下来，不必原路返回；
  
  f）ICO手持武器时候，按一下是横击一下，假如你按住方向摇杆，连续按键三下，可以使出三连击，这招对付所有敌人很有效，而且是边前进边进攻，攻击范围也很大。

（以上资料为原创，可以自由转载）.

addyle

（以下资料来自网络，作者和来源不祥）

  简体中文版（50009）ICO剧情＋对话翻译＋隐藏要素（下半部分）

??不知道发生在什么时代、什么地方的一段神秘故事。。。。

??有一个名叫ICO的少年头上长了一对角，村子里长角的只有ICO一个人。一直一来，村子里流传着这样的说法，凡是长了角的小孩，全部都要献给耸立于海上的那座无人城堡，以充当祭品。

   而今年，就是ICO要被送入城堡的一年，在迎来13周岁的生日后，他随即被三位神官带往城堡。行进途中，乘坐在马上的ICO毫无任何反抗的意图和模样。虽然大概想像得到，自己接下来的会遭遇怎么样的命运，他还是以为这对于自己来说是理所当然的。

   第一次踏入城堡，他发现这里阴暗荒芜，心中隐隐约约地开始感到寂寞，但是即使如此，ICO仍然顽强忍耐着。上了岸后，其中一个神官说道：“拿剑来”，另一个人走到一旁拿起了一把大剑，此时在一行人面前出现了两座相连奇怪的图腾雕像，拿着剑的神官走上前轻轻的把剑拔出剑鞘，此时从剑身上发出数道闪电，闪电打在雕像上使得雕像从中分开了。

??走进一栋圆柱型的塔，打开开关，一行人缓缓的往上升，来到城堡深处地一间房间，四周陈列着无数座放置祭品用的神像，ICO犹如断了线地木偶般，被抱入只见其中的一座神像，一个神官说：“不要恨我们，这一切都是为了村子”，而后盖子便被冷冷的关上。

   神官的脚步声也越来越远，四周终于变得寂静无比，只是留下了ICO一人，他只是静静地闭上了自己的眼睛，不知过了多久，或许只是短暂的一刻，或许已经过了一段漫长的岁月，突然间，房间开始摇晃不停。

   装着ICO的神像从台座上跌落下来，而ICO也因此摔到了房间的正***，受到直接撞到地板的冲击，而陷入昏迷的ICO做了一个遭遇到恶魔、被影子活生生吞没的恶梦。在朦胧之中，ICO觉得自己走在一个巨大的回旋阶梯，来到顶端后，ICO看见了一个笼子，在笼子中产生了一个黑色的人影。ICO觉得害怕而靠着墙壁，结果从墙壁***现黑影将ICO拖尽了黑暗.......

??ICO张开眼睛，发现原来是梦，环顾四方，发现只有自己在这大厅中。ICO试着到处走走，于是这就是ICO小小冒险的开始.....

1.剧情动画之一：

??ICO走着走着发现来到梦中的阶梯，走到最上面，发现一个跟梦中一样的笼子,ICO发现笼子中有人。

    ICO说道：“是谁？谁在那里？”

??ICO靠近了些，发现有个少女在笼子中，ICO说道：“怎么了？怎么会在那种地方呢？等一下，现在马上放你下来。”

??ICO将笼子放了下来，笼子的门也因此打开了，ICO自己则不小心跌倒了。此时少女从笼子走了出来，少女看着ICO说道：“你是谁？从哪进来的？”但是ICO却完全听不懂少女说些什么，ICO只好说道：“我是....祭品，因为长着角，所以从村子里被带来这里....你也是祭品吗？”少女没有回答。

   少女慢慢的走向ICO，伸出手来想摸摸ICO的脸，此时一个黑色人影从少女身后的地板冒了出来，将少女抱了起来，“啊！”少女发出了惊呼声，ICO见状，拿起掉在一旁的木棍朝黑影打了过去，一番激斗后终于把黑影打倒了，ICO伸出手将少女牵了起来。ICO问道：“那是什么？是来攻击你的吗？你待在这也很危险，总之，先逃出去再说吧。”于是两人结伴朝脱出城外的目标前进。

??两人往前走，来到有着图腾雕像的地方。就在少女靠近雕像的同时，雕像从中往两旁分开了，ICO觉得很惊讶，说道：“你是怎么做的？” 少女似乎也回答不出来。

2.剧情动画之二：

?? 两人一路走来，互相帮助打倒不少黑影，度过许多难关，终于到了大门。ICO看见大门，兴奋的说道：“是门！从那里出去吧。”

??才说完，那两道巨大的门就逐渐的关了起来，ICO说道：“走吧！”拉着少女的手急忙的往前跑，就在快到***的时候少女跌倒了，门也合上了。此时在少女的身后浮现了另一个黑影，跟之前的黑影不同，彷彿是一个高贵的女士披着黑色的晚礼服一般，但比之前的黑影更显得有***感。

   那女子对少女说道：“回去吧，YORDA”然后转头对ICO说：“你要把我可爱的女儿带走吗？你知道她是谁吗？她可是我唯一的爱女啊。跟长着角的你是不同世界的人啊。如果爱惜自己的生命的话，就一个人快走吧。”说完，在一阵光芒后就消失不见了。

??ICO走上前对YORDA说：“不要紧吧？”YORDA轻声的说：“我惹那个人生气了。”ICO对着YORDA伸出手来，彷彿说着不论怎样我都会保护你的，YORDA也伸出自己的手，就在两人的手相握之时，那女子的声音又从空中传来：“为什么不明白呢？你是无法在外面的世界生活的。” 因为门已关上，两人只好找寻别的出口。


3.剧情动画之三：

   经历一段历险之后，在启动了城堡两旁的太阳能装置后，两人再度来到大***，两人走向大门，此时，从两扇门上发出了闪光，打在YORDA的身上，而门也缓缓的再度打开了，门一打开，连接两岸的石桥也出现了。

??YORDA因为闪光虚弱的倒在地上，ICO上前问道：“不要紧吗？”YORDA虚弱的回答：“还差一点就行了。”ICO牵起YORDA的手，往石桥前进，只是YORDA太过虚弱，每走几步就跌倒。

??就在两人来到石桥的中间时，从两扇门上的太阳能装置发出了闪电，直击在YORDA的身上，而石桥也因此从中开始分离，ICO也差点掉下海。

??ICO爬上石桥发现自己已经跟YORDA分开了，此时该怎么办？要逃跑或者回去救YORDA，ICO很快做了决定。ICO往YORDA所在的石桥奋力一跳，只可惜两人相隔太远了，就在ICO要落海的瞬间，YORDA伸出了手，拉住了ICO，而ICO手中的武器则落入了海中。ICO想往上爬，不过YORDA因为虚弱而无法将ICO往上拉，此时一道黑影覆上了YORDA的身体，在黑影到达YORDA的手时，ICO就往下坠了下去，在那瞬间，ICO也看见了在YORDA身后的黑影——是那个女子！ICO也听见了YORDA的话：“谢谢你...”

4.剧情动画之四：

??ICO醒来，发现自己在城堡下悬崖的悬空笼子，ICO决定要回去救YORDA，走着走着，来到了当初搭船上岸的地方，ICO向一旁走去发现了那把可以打开图腾雕像的剑。ICO拿着封印之剑，走到当初被关的大厅，看见YORDA跪倒在一个小祭坛上，四周有许多的黑影蠢蠢欲动。

??ICO发现YORDA似乎石化了，ICO努力的将黑影打倒后，出现了往前走的道路，但YORDA似乎没复原，ICO朝YORDA看了一眼，继续往前走。

??来到一个大厅，在尽头有一个王座。正当ICO要离开时，那女子的声音再度响起：“等一下。”ICO回头看，那女子出现在王座上。

??ICO上前问道：“你要把YORDA怎么样？”女子呵呵的笑着说：“放弃吧，已经太迟了。我的身体已经太老旧了，她将要继承我的意志，成为城堡的主人。没错，YORDA的宿命就是成为我的“魂之器”，她马上就要醒来了，也不会再记得你的事了。好了，快把剑放下吧。这也是她的希望啊。”ICO听着，心中万种思绪起伏，不过ICO已经决定了，一咬牙，拿起剑往女子冲去，正当要出手时，一股强烈的冲击力使ICO向后飞了出去，剑也脱手而出，ICO倒在地上，头上的一只角因冲击力而断裂，血从伤口流出。

??此时女子站了起来，说道：“真是个坏孩子，这样的话就***吧！”

??ICO也站了起来，重新拿起了剑，往女子冲去.....

??....终于，ICO把剑插入了女子的胸膛，女子倒在王座上，缓慢的说道：“无论如何那个孩子还是不能离开城堡，即使你杀我.....”说完就消失了，ICO则因她消失的冲力向后飞去，撞在墙上，头上的另一只角也断了。

??此时在大厅，从两旁的大胶囊发出了闪电，打在YORDA石化的身上，YORDA吸收了闪电，全身转为漆黑，此时城堡开始崩毁......YORDA来到ICO的身边，摸了摸ICO的断角，随后将ICO抱了起来.....

??YORDA将ICO抱到小船边，将ICO送上船，推了出去.....“再见。”从YORDA的口中说出.....整座城堡不断的崩坏，而ICO的小船则平稳的向外飘出......

??ICO醒来，发现自己搁浅在沙滩上，ICO不知道今后该何去何从，只有往前走了。走着，ICO发现前方的海滩上有着熟悉的身影，走近一看，发现竟然是恢复正常的YORDA，而YORDA也在此时缓缓张开眼睛，看见了ICO，YORDA不禁说道：.........

samhuang

这款游戏好阿!!牵着女主角手的感觉真棒!!
互动性很高..有小俩口的感觉..

addyle

下面是引用samhuang于2004-12-15 10:02发表的:
这款游戏好阿!!牵着女主角手的感觉真棒!!
互动性很高..有小俩口的感觉..

小俩口，这个词用得好！

该用户已被禁言

行货游戏.支持一下!

88ffico

我喜欢这游戏啊,但现在你写这攻略要啥意思呢?

addyle

下面是引用88ffico于2004-12-16 00:30发表的:
我喜欢这游戏啊,但现在你写这攻略要啥意思呢?

纪念一下而已！

Xan

哪些轉得？哪些原創？