帮忙大家看一下ssf4的角色性能评价的回复 。。很久没上了

该用户已被禁言

听说翻译回复楼是一项非常痛苦的事情。。。。所以我决定为大家奉献一次，坐等吃现成太久了。。。就算是不要脸的我也不好意思了         
在下英语水平有限。。大家别喷，鉴于有些已经有万能的某lz翻译过了，在此膜拜，并且继承你的事业。。。
Posted by Jem on January 13, 2010 at 3:03 a.m.  #25
If thats true about Zangief WOW.
如果是真的，老桑 哇靠牛了。。。。指的估计是那个bug一般的近身新uc的连携。。。简直不能忍，大家近待新版本上市后，老桑的逆袭吧
Posted by wtfasf on January 13, 2010 at 3:04 a.m. #26
this is all bullsh1t, hardly a reference
you get a buncha scrubs tryna test this with no debug kit, no hitbox, no frame data
you cant be serious with any technical info from videos and garbage
wtf eventhubs, take this non-credible bull off this b1tc]h
这简直是tmd在乱说。几乎就是没有提到的事情。。你就凭看到个粗略的没有除bug，没有攻击判定，没有帧数的测试结果。你们大家不能对从视频里得出的信息报以相信。还有那些垃圾，了色，没有信用的牛粪拉走（大致是这样了）。。。这位朋友相当的偏激啊，看他以前的回复。自己角色的削弱猜这样的。。。情有可原。导播把他拉走。。。。

Posted by Your Fight Monies on January 13, 2010 at 3:05 a.m. #28
Mike "Balrog" Bison, the only "boxer" in so far, does have a nice Ultra ender last hit. HK one is pretty cool in SFIV, if a bit overpowered considering it throws them far - clear into the corner most of the time. Reducing that falling body range and or some damage here or there to balance it throughout the hits would def. have been better. Game not out yet, so at least there's that. Time for further changes. Speak up loc-testers! E-mail Seth @ Capcom!
拳王，迄今为止唯一的拳击手，有一个uc能漂亮的完美他的连招，hk很棒，只要稍稍用力的想一下就可以把你的对手扔进版边大多数时。减少身体下落的范围或者一些伤害可以平衡这个角色。游戏未出，至少现在就这样了，是时候要更多的改变了。。。以上由本地测试员=。=发。。。。。这个我翻译了以后就后悔了，等于没有讲。。。。但是不忍心删了。。。。
  
Posted by KichiKuro on January 13, 2010 at 3:11 a.m. #33

@75 hits

75 hits combos and what?

Sagat shoryu SADC HK ultra removes more than this amazing combo very diffi*** to execute, damage reduce is awesome even with loop so please don't wtach at the 75 hits combos, it is useless.
傻瓜特的tight upcut+sa dash cancel+hk+uc明显强于那个不知所谓的75连，而且那很难执行好么。伤害补正那么巨。。就算连上了的情况下。。  别看那视频，那很没用。。。
这位朋友前面说的是豪鬼逆天75hit。。。。。。我从来没有见人放出来过。。。可以主观屏蔽了。。。另外豪鬼还是值得同情 。。。ssf4里面。。

Posted by 75 hits on January 13, 2010 at 3:15 a.m. #35

I didn't say Sagat's combos (that ono already said they were working on) weren't overpowered, I just said that the particular thing they fixed with akuma needed fixing. They didn't butcher him, you just have to find a new way to land the double kick now. Not that big of a deal.
我没有说sagat的combos威力不大，我只是说他们这个奇特（——在我看来是是让人费解）对豪鬼的修正才需要修正呢。另外。他们并没有废了他，只是你要找其他的方法去衔接上这个双踢了。。。那没什么大不了的。。。。。。。。各位豪鬼使，可以开始喷他了，我不会替他挡的。。。。
[s:244]
Posted by Sairus on January 13, 2010 at 3:15 a.m.  #36

Sakura's fireball not fading is pretty major. I assume that's just on her uncharged version.
And while Rose's Reflect>FADC>Soul Throw isn't a game breaking addition, it's nice to finally have some comboing ability with Soul Throw.
樱的火球（估计是大波吧）没有被渐隐。。。可以作为一个不错的主要技能，但我估计那可能只是没有蓄力的版本
此外，螺蛳姐的反射+focus attack取消+灵魂投也不是什么破坏游戏的添加连技。它很帅气，总算是有能应用进灵魂投的连招了。。。。。螺蛳姐需要大家的爱护和关注。一代元老变成这样，capcom你给螺蛳使们跪下。。。。。。

Posted by akumaman on January 13, 2010 at 3:16 a.m. #37
nobody has mentioned so far that akuma's new ultra is SUPER easy to execute! It's going to be nice to have an ultra that's really easy to do with akuma
现在为止都没有人提及akuma的新uc很容易去执行么。。。有个新uc看上去很不赖，并且akuma也能轻松应付吧（估计是代入的意思）。。。。。。事实证明。akuma的新uc无法很容易的代入，硬质高，并且无法应对下段，发这楼的童鞋估计是想安慰下广大的akuma拥护者吧。。。akuma，别哭。

Posted by lol on January 13, 2010 at 3:16 a.m. #38
wow even if akuma gets nerfed hes still gonna be high up the amount of mix up,one of the best keep away characters and strength he has guess eventhubs ryus didnt see the vortex vids. he cant suck its never happened  
哇呼，就算akuma被削弱了，他一样也能成为顶尖的（各种性能的混合者）（估计是万金油吧。——）
能够躲开大部分角色。并且他的力量远强于隆。（vortex？漩涡vids鸟语么）他不会变糟糕，这不会发生。。。。。

Posted by @75 hits on January 13, 2010 at 3:24 a.m.  #41
you talk about that combo as if it takes off a whole life bar. akuma got the nerf stick anyone who has seen him in action knows that. they have damage scaling in this game for a reason.
你说那个75hit的combo就好像它一下子能去掉别人一管血似的。。akmua被削弱了，所有人看到了他的新版本动作都知道。他们把这个游戏的伤害需要限定，而作为一个理由（削弱akuma，指capcom）
。。。。。。。。。。。对此我的意见是。。。同意ls。。。。。


累了累了。。。。下帖再翻译吧。。。。
[s:253].

该用户已被禁言

支持楼主的劳动。
不过要告诉你个坏消息是，这些回复基本都在上一贴被翻译过了。

该用户已被禁言

下面是引用hots于2010-01-23 18:45发表的:
支持楼主的劳动。
不过要告诉你个坏消息是，这些回复基本都在上一贴被翻译过了。

这个。。。我下次会继续翻译的。。。。会留意着点上次发过的那帖子。。。。